RENTER - превод на Српском

• изнајмљивач
• закупац
• закуподавца
• изнајмљивача
• рентер
• изнајмљивачу
• podstanar

Примери коришћења Renter на Енглеском и њихови преводи на Српски

They opted to sell it after a bad experience with a renter, and they invested the profit.
Они су се одлучили продати након лошег искуства са изнајмљивачем, а они су уложили профит.

To find out about what your rights are as a renter with green on your mind,
Да бисте сазнали о томе која су ваша права као изнајмљивач са зеленим у виду,

If you do not think a Section 8 renter will make a suitable tenant,
Ако не мислите да ће изнајмљивач из Одјељка 8 направити прикладног закупца, можете одбити његову пријаву,

damage of the vehicle up to the excess amounts as long as it is not caused by driver/ renter negligence or part of insurance exclusions.
оштећење возила до следећих износа, све док то није изазвано занемаривањем возача/ закуподавца или дио искључења осигурања.

If you report that any damage has been done to your car, the renter is charged a deductible
Ако пријавите да је било каква штета учињена вашем аутомобилу, изнајмљивачу се наплаћује одбитна накнада,

Although the renter will lose the option fee and all their rent credit money, that amount will be much less than if the renter had bought the house outright
Иако ће изнајмљивач изгубити накнаду за опцију и све своје закупнине кредитни новац, тај износ ће бити много мањи него у случају да је изнајмљивач купио кућу отворено

so long as it is not caused by driver/renter negligence, or part of insurance exclusions….
оштећење возила до следећих износа, све док то није изазвано занемаривањем возача/ закуподавца или дио искључења осигурања.

having to pay for a new washing machine when the original washer breaks, the renter has to take care of it.
плаћају нову машину за прање веша када се прање оригиналног прања, изнајмљивач мора да се брине о томе.

This pineapple would be passed around from renter to renter for their respective parties over the course of several days until finally being sold to the individual who could actually have the right to eat it.
Овај ананас би се пренио од изнајмљивача до изнајмљивача за своје партије у току неколико дана, док се коначно не би продао особи која би могла да има право да је поједе.

was a renter of royal properties in the region of the Northern Dvina River;
био је изнајмљивач краљевских поседа у региону реке Сјеверне Двине;

Existing renters receive a $1,000 allowance of funding for renewing a lease.
Постојећи изнајмљивачи добијају а$ 1, 000 додатка за финансирање за обнову закупа.

Renters make an average of $924 per month.
Рентери чине просечно$ 924 месечно.

Renters pay rent until they move out.
Закупци плаћају станарину све док се не иселе.

Good news, renters: you don't have to!
Добра вијест, закупци: не морате!

Renters don't pay for repairs.
Stanari neće da plaćaju popravke.

With Getaround, renters are responsible for refilling the fuel used on the trip.
Са Гетароундом, изнајмљивачи су одговорни за пуњење горива коришћеног на путовању.

Why are renters such animals?
Zašto su stanari takve životinje?

Renters who are looking to own generally treat their living space and community better.
Рентери који желе да поседују уопште боље третирају свој животни простор и заједницу.

cull the head renters, meditate daily,
избаците главне изнајмљиваче, свакодневно медитирајте

Renters also have to pay an option fee
Рентери такође морају платити накнаду за опцију,