REPUTATION AS ONE - превод на Српском

• репутацију као један
• репутацију као једног
• репутацију као једно
• ugled jednog

Примери коришћења Reputation as one на Енглеском и њихови преводи на Српски

it's gained a reputation as one of the most spectacular stretches of coastal highway in the world,
добио је репутацију као један од најспектакуларнијих обала на приморском аутопуту на свету, ткањем кроз архипелаг у Еиде

Our organization built its reputation as one of the pioneer agencies in the Northern
Наша организација изградила своју репутацију као један од пионира агенција у северним

targeted was partially altered, Politeia continued to maintain a reputation as one of the most serious educational programmes available, as well recognition
ciljne grupe, Politeja je zadržala ugled jednog od najozbiljnijeg obrazovnog programa, kao i prepoznatljivost po odličnom izboru polaznika

Singapore's higher education system has developed into a leading force that assists in promoting its reputation as one of the world's leading centers for financial growth
Сингапур' с високог образовања развила у водећу силу која помаже у промовисању своју репутацију као један од водећих центара у свету' с за финансијски раст

When Sully returned to Philadelphia in 1810 he quickly set about establishing his future reputation as one of America's foremost portraitists by painting a number of full-length commissions,
Када се Сулли вратио у Пхиладелпхију 1810. године, убрзо је почео да успоставља своју будућу репутацију као једног од најистакнутијих америчких портретиста сликајући бројне комисије у пуној дужини,

Continuing Studies strives constantly to maintain its reputation as one of the region's best institutions for educating adults.
наставак студија настоји стално да одржи своју репутацију као један од најбољих институција у региону за образовање одраслих.

Two later series cemented Kuttner's reputation as one of the most popular early writers of comic science fiction: the Gallegher series(about a drunken inventor
Две следеће серије су утврдиле Катнерову репутацију као једног од најпопуларнијих писаца комичне научне фантастике: Галефтер серија( о пијаном проналазачу и његовом нарцисоидном роботу)

After taking over, Mayer helped vault MGM into one of the largest movie studios in the world and acquired a reputation as one of the most ruthless, and successful, studio bosses in history.
Након преузимања, Маиер је помогао своду МГМ-а у један од највећих филмских студија на свијету и стекао репутацију као један од најхрупнијих и успјешних студијских шефова у историји.

I managed to earn a reputation as one of the best toys in the genre of online strategies.
ја сам успео да зарадим репутацију као један од најбољих играчака у жанру онлине стратегија.

Costa Brava truly has what it takes to back its well-earned reputation as one of the most popular holiday destinations in Spain.
Коста Брава заиста је оно што је потребно да подржи своју заслужену репутацију као један од најпопуларнијих дестинација за одмор у Шпанији.

has built a reputation as one of only a handful of lobbyists with a personal relationship with the president.
i izgradio reputaciju kao jedan od šačice lobista koji ima lične odnose sa predsednikom.

soon gained a reputation as one of the best portrait photographers in France,
убрзо је стекао репутацију једног од најбољих портретних фотографа у Француској,

He soon gained a reputation as one of the best portrait photographers in France,
Почео је давати доприносе модним часописима као што је" Вог" и убрзо је стекао репутацију једног од најбољих портретних фотографа у Француској,

space rock packed in a post-rock atmosphere on which they built the reputation as one of the best bands of the genre,
space rock-a upakovana u post-rock atmosferu na kojoj su izgradili reputaciju jednog od najboljih bendova žanra,

soon gained a reputation as one of the best portrait photographers in France,
убрзо је стекао репутацију једног од најбољих портретних фотографа у Француској,

an aviation engineer and pilot quickly earned him a reputation as one of the most innovative aviators in the world- someone that Kaiser thought would help the Allies win the war.
авијација у авиону брзо му је дала репутацију једног од најиновативнијих авијатора на свету- некога кога је Каисер помислио да помогне савезницима да победе у рату.

Accounting Information Systems continues to enjoy a reputation as one of the leading groups in the Ghanaian Higher Educational Institutions for teaching
рачуноводствених информационих система и даље ужива репутацију једног од водећих групација у Гане високошколске установе за наставу

soon gained a reputation as one of the best portrait photographers in France,
убрзо је стекао репутацију једног од најбољих портретних фотографа у Француској,

Clarke has a reputation as one of the world's best techno/ electro DJs,
Clarke ima zasluženu reputaciju jednog od najboljih tehno i elektro DJeva na svetu,

The Court Jester… the medieval romp has steadily gained a reputation as one of the greatest comedies of all time."[12].
Дворске шале… средњовековна лудница је стално стекла репутацију једне од највећих комедија свих времена."[ 1].