Примери коришћења River valley на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Anglo-Americans began pouring into the Ohio River Valley for settlement.
англоамериканци су почели масовно да се насељавају у долину реке Охајо.The fortress is situated on a hill that rises about 50 meters above the river valley.
Тврђава је смештена на брду које се уздиже на око 50m изнад речне долине.run in the river valley between 1905 and 1946.
саобраћао је у долини реке између 1905. и 1946.Dayton's Bluff overlooks downtown and the Mississippi River valley.
Дејтон Блуфф гледа у центар долине и долину реке Мисисипи.usually along a river valley.
обично дуж долине ријеке.In the Columbia River Valley in southern Washington,
У Долина реке Колумбије у јужном Вашингтону,Alexander pressed on, advancing through what is now Afghanistan and Pakistan to the Indus River valley and by 326 B.C.E.
Александар се журио напредујући кроз данашњи Авганистан и Пакистан до долине реке Инд и 326. п. н. е.As the only National Urban Park, the Rouge River Valley would be distinct from National Parks in name,
Као једини национални урбани парк, долина реке Руге разликовала би се од националних паркова именом,The Adams River valley supports large populations of mule deer,
Долина реке Адамс подржава велике популације мула јелена,Alexander pressed on, advancing through what are now Afghanistan and Pakistan to the Indus river valley, and by 326 he had reached Punjab.
Александар се журио напредујући кроз данашњи Авганистан и Пакистан до долине реке Инд и 326. п. н. е. је дошао до Пенџаба.nestled in a river valley.
postavljen je u dolini reke.The Bosna river also makes up the Bosna River Valley, the country's industrial center and home to close to a million people,
Долина реке Босне је најнасељенија област Босне и Херцеговине и у њој се налази скоро милион становникаspread to the east-west part of the Oka River valley, it left no trace in the region.
проширена на источно-западни део долине реке Оке, у региону није оставио никакав траг.It has two permanent exhibitions:“Serbian Painting 1900- 1950” and“Neolithic Settlements in the Jasenica River Valley”.
Muzej ima dve stalne postavke:" Srpsko slikarstvo od 1900- 1950. godine" i" Neolitska naselja u dolini reke Jasenice".The centre of the country is dominated by the predominantly flat Chao Phraya river valley, which runs into the Gulf of Thailand.
Центар земље доминира предоминантно равна долина реке Чао Праја, која се улива у Тајландски залив.was recorded in 1942 at Tirat Zvi kibbutz in the northern Jordan river valley.
Целзијусовој скали достигла 53, 7 степени у кибуцу Тират Цви у северном делу долине реке Јордан.modified this view somewhat; scholars now indicate the adjacent Balsas River Valley of south-central Mexico as the center of domestication.
научници сада сматрају да је суседна долина реке Балсас у јужном централном Мексику била центар доместикације.Kawaguchi's units were then ordered to withdraw west to the Matanikau River valley to join with Oka's unit,
Кавагучијеве јединице добијају наређење да се повуку на запад, ка долини реке Матаникау, и споје са Окином јединицом,Last week in the Euphrates River Valley, Iraqi security forces tore Hit from ISIL's grasp and gave it back to the Iraqi people.
Прошле седмице у долини ријеке Еуфрат, ирачке снаге сигурности истргнуле су Хит из ИСИЛ-овог захвата и вратиле га ирачком народу.Ground operations against Islamic State in the Euphrates River Valley have been temporarily suspended,
Операције на терену против Исламске државе у долини реке Еуфрат привремено су суспендоване,
