RUN FOR - превод на Српском

• se kandidovati za
• трку за
• da se kandiduješ za
• kandidovati za
• kandidirati za
• se kandidirati za
• трчање за
• трчи за
• трчати за
• покренути за
• kandidaturu za
• raditi za
• кандидује за
• bežite za
• trcanje za
• kandiduj se za

Примери коришћења Run for на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can Stephen Colbert Really Run for President?
Да ли Стивен Колбер трчи за председника за стварно?

You can't run for condo president because you were.
Da. Ne možeš se kandidirati za predsjednika jer si bio u drugim apartmanima.

Will Angelina Jolie ever run for office?
Хоће ли Ангелина Џоли трчати за канцеларију?

long before I announced that I would run for President.
sam ja objavio da ću se kandidovati za predsednika.

Well, maybe he should forget resident and run for president.
Pa, možda bi trebao zaboraviti stanovnik i kandidirati za predsjednika.

You've never run for anything in your life.
Никада нису покренути за било шта у свом животу.

You can run for Congress.
Možeš se kandidirati za Kongres.

You can't run for President of the United States.
Ne možeš da se kandiduješ za predsednika SAD.

President Buhari announced he would run for a second term.
Egipatski predsednik najavio da će se kandidovati za drugi mandat.

There's a small gas leak but it should run for now.
There' sa mala curenja plina, ali to trebao kandidirati za sada.

Signs a Married Man is Attracted to You: Run for the Hills!
Знак ожењен човек је привлачан за вас: Трчи за брда!

Do you think Angelina Jolie should run for office?
Хоће ли Ангелина Џоли трчати за канцеларију?

Is Oprah Winfrey Still Considering a Run for President?
Opra Vinfri razmatra kandidaturu za predsednika SAD?

He's gonna run for President in 1960 and he's gonna win.
On će se kandidirati za predsjednika u 1960 i pobijediti će.

He could run for prime minister.
Ti bi mogao da se kandiduješ za premijera.

My daddy thinks you should run for Vice President.
Moj tata misli da bi se trebao kandidirati za potpredsjednika.

Several others have announced that they will run for president.
Neki od njih su najavljivali i da će se kandidovati za predsednika države.

You think you can just break everyone out of here and run for it?
Мислиш да можеш тек пробије све одавде и покренути за то?

Will Angelina Jolie run for office?
Хоће ли Ангелина Џоли трчати за канцеларију?

Sue's using her run for Congress to come after the arts.
Sue koristi svoju kandidaturu za Kongres kako bi napala umjetnost.