RUN THROUGH - превод на Српском

• пролазе кроз
• прођите кроз
• покренути кроз
• kreće se kroz
• prolaze kroz
• пролази кроз
• prolaziti kroz
• провлачене кроз
• ишао преко
• трче кроз

Примери коришћења Run through на Енглеском и њихови преводи на Српски

The election will run through August 12,
Избори ће трајати до 12. августа 2019. године,

The festival will run through June 30th.
Festival će trajati do 30. juna.

They don't want the pipeline run through their valley, sir.
Ne žele da naftovod prolazi kroz dolinu, gospodine.

The exhibition will run through May 12, 2007.
Изложба ће трајати до 12. маја 2007. године.

And every once in a while i would feel a chill run through me.
Uvijek bih povremeno osjetio kako me prolazi jeza.

All the main roads run through this area, making it easy to access the sights on a road trip from Darwin.
Сви главни путеви пролазе кроз ово подручје, што олакшава приступ видовима на путу из Дарвина.

The nerve roots run through the bony canal,
Нервни корени пролазе кроз костни канал,

Run through the eye with which you want to connect the circle by pushing the needle through your forehead to the back.
Прођите кроз око којом желите да повежете круг притискањем игле кроз чело према леђима.

Roads run through it and around it, used by invading warrior peoples conquering
Путеви пролазе кроз њега и око њега, користићи се инвазијом ратничког народа за освајање

I've already run through everything we know about the Oculus,
Ја… ја сам већ покренути кроз свему што знамо О Оцулус,

Run through the questions that are related to the nanny's ability to care for the children,
Прођите кроз питања која се односе на способност дадиље да се брине о дјеци,

The other two roads linking Georgia and Russia run through South Ossetia
Преостала два пута која повезују Грузију и Русију пролазе кроз Јужну Осетију

Android laptop can run through the SDK and if you can you do a build Ambition should not be afraid of challenges,
Андроид лаптоп рачунар може покренути кроз СДК и ако можете да урадите изградње Амбиција не треба да се плашимо изазова, како мислите

Grasp the work thread with the bucket and run through all seven eyes on the hook together.
Прихватите радни навој са кантом и прођите кроз седам очију на кукици заједно.

It had no running water behind the bar-used glasses were run through tubs of water and immediately reused.
У бару није било текуће воде, искориштене чаше су провлачене кроз велику посуду са водом и одмах поново коришћене.

That money has been run through so many offshore accounts,
Тај новац је пролазе кроз толико рачуне,

If a direct shot goes in the player who shot the ball must run through the goal line within 3 secs. Refer to Diagram 3.
Ако директан ударац одлази у плејеру који је снимио лопту мора покренути кроз гол линији у КСНУМКС секунди. Погледајте у Диаграм КСНУМКС.

that would run through Bulgaria, Romania, Hungary, Slovakia.
а који би ишао преко Бугарске, Румуније, Мађарске, Словачке.

It had no running water behind the bar- used glasses were run through tubs of water
У бару није било текуће воде, искориштене чаше су провлачене кроз велику посуду са водом

Numerous caves run through the country due to the karst landscape caused by water eroding limestone.
Бројне пећине пролазе кроз земљу због крашког пејзажа узрокованог кречењем воде која еродира.