Примери коришћења To go through на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not yet… need a few minutes for the spoof fax to go through.
Не још… Потребно неколико минута за подвала факс проћи.If that was supposed to go through my other leg, you missed.
Ako je to trebalo da prodje kroz moju drugu nogu, promasio si.You don't deserve this to go through this again.
Не заслужујеш да прођеш кроз то поново.I want you to go through the pilot's databases
Želim da pregledaš bazu podataka pilotaYou need people who are willing to go through the hard times with you.
Неко ко жели да иде кроз тешка времена са вама.Now, for the first time, I wanted to go through it.
Sada sam po prvi put poželeo da prođem kroz njih.Austin, you really didn't need to go through all of this.
Austine, stvarno nisi trebao da prolaziš kroz ovo.How'd you like to go through life with a moniker like that?
You definitely don't deserve to go through this again.
Не заслужујеш да прођеш кроз то поново.It normally takes James May 1 minute 13 seconds to go through a door.
Dzejms Meju obicno treba 1 minut i 13 sekundi da prodje kroz vrata.The reason you haven't is because you're scared to go through it alone.
Nisi do sada jer se plašiš da prolaziš kroz to sama.You're not really going to go through with this.
Нисте се заиста дешава да иде кроз ово.Plus you got to go through all that smoke.
Plus moraš da ideš kroz sav taj dim.We're not supposed to go through anything black.
Mi nebi trebali da idemo kroz nešto crno.At least not the kind you want to go through life with.
You're the one who wanted to go through Grafton.
Ti si htela da idemo kroz Grafton.What a terribly sad way to go through life.
Kako tužan, užasan način da ideš kroz život.Could explain why he didn't want to go through with the prisoner exchange.
Могао That makes it easier for me to go through with life.
Tako nam je lakše da idemo kroz život.Wouldn't it be easier to go through the workshop?
Zar ne bi bilo lakše da idemo kroz radionicu?
