SAID HE HAS - превод на Српском

• je rekao da je
• je rekao da ima
• kaže da je
• kaže da ima
• je rekao
• изјавио је да је
• је рекао да је
• је рекао да има
• каже да има
• изјавио да је
• saopštio je
• je istakao da je

Примери коришћења Said he has на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dodik said he has expressed RS's interest in co-operating with Israel in the economic sector.
Dodik je rekao da je izrazio interesovanje RS za saradnju sa Izraelom u ekonomskom sektoru.

Brad Wall, the Conservative premier of Saskatchewan province, said he has problems with the deadline of Dec.
Konzervativni premijer Saskačevana Bred Vol je rekao da ima problema s rokom do 31.

Vysk CEO Victor Cocchia said he has sold the device to major British accountants,
Direktor Vyska Viktor Kuča kaže da je uređaj već prodat britanskim knjigovodstvenim agencijama,

He said he has demanded that a police unit which investigates suspected criminal behaviour by officers explain the rules governing observers
On je rekao da je tražio da jedinica policije koja istražuje kriminalno postupke policajaca objasni policajcima pravila o nadziranju skupova

Carter said he has no expectation of persuading Israeli leaders to drop their opposition to the Iran nuclear deal.
Karter je rekao da ne namerava da ubeđuje izraelske lidere da podrže nuklearni sporazum sa Iranom.

Bloomberg said he has“three more weeks” to announce his decision.
76-godišnji Blumberg je rekao da ima„ još tri nedelje“ da objavi svoju odluku.

President Mahmoud Ahmadinejad said he has pardoned the British sailors and marines and they will be freed later today.
Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad kaže da je pomilovao zatočenih 15 pripadnika britanske kraljevske mornarice i da će ih uskoro osloboditi.

the Senator said he has decided… to end his political aspirations
Senator je rekao da je odlucio… da se odrekne politicke karijere

French President Emmanuel Macron also said he has ordered his country's military to intervene in Syria together with the US and UK.
I predsednik Francuske Emanuel Makron saopštio je da je izdao naređenje za sprovođenje vojne operacije u Siriji zajedno sa SAD i Britanijom.

No, he's just a boy from school who said he has back-stage passes,
Ne, samo jedan momak iz škole, koji je rekao da ima propusnice za backstage

Horvath said he has no plans to market the test,
Horvat je rekao da trenutno ne planira

Muhammad, 22 from the Moroccan town of Oujda, said he has tried to reach the EU 26 times.
Rojters prenosi i priču Muhamada( 22) iz Maroka, koji kaže da je 26 puta pokušao da uđe u EU.

Mr Assad said he has remained in office through more than seven years of war because he has“public support”.
Asad je naglasio da je ostao na svom položaju tokom sedam godina rata jer ima javnu podršku.

Expressing satisfaction with the talks so far, Ahtisaari said he has gathered a lot of information that he has yet to analyse.
Izražavajući zadovoljstvo dosadašnjim razgovorima Ahtisari je rekao da je prikupio dosta informacija koje sada treba da analizira.

Macedonian President Gjorge Ivanov said he has decided not to sign the decree on the name agreement with Greece which has been ratified by the Macedonian parliament in Skopje.
Predsednik Makedonije Đorđe Ivanov saopštio je danas da je odlučio da ne potpiše ukaz za proglašenje dogovora s Grčkom koji je ratifikovao makedonski parlament.

The president said he has a wonderful relationship with Haitians
Predsednik je rekao da ima divan odnos sa Haićanima

Lajcak said he has done everything to help BiH make progress towards achieving its goals.
Lajčak je rekao da je učinio sve da pomogne BiH da postigne napredak ka ostvarivanju svojih ciljeva.

Assad said he has remained in office through more than seven years of war because he has"public support.".
Asad je naglasio da je ostao na svom položaju tokom sedam godina rata jer ima javnu podršku.

Griffiths said he has“received firm assurances from the leadership of the Yemeni parties- the Government of Yemen
Грифитс је рекао да је" добио чврсту гаранцију од руководства јеменских страна- Владе Јемена,

He said he has opened up the weapons depots to Libyans,
On je rekao da je otvorio skladišta oružja Libijcima