SAYING IN - превод на Српском

• izreka u
• rekavši u
• govoreći u
• se navodi u
• говорећи у
• naglasio u
• izreku u
• rekao u
• изрека у
• рекавши у
• рекао у

Примери коришћења Saying in на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have a saying in the old country.
Imamo izreku u staroj domovini.

There's an old saying in law enforcement.
Postoji stara izreka u policiji.

Do you use that saying in English as well?
Da li vi koristite tu izreku u Engleskoj?

There's an old saying in Connecticut.
Postoji stara izreka u Connecticutu.

Yeah, well, we have a saying in my country, too.
Da, a mi isto imamo izreku u mojoj zemlji.

There's a saying in the Aplanalp family.
Postoji izreka u obitelji Aplanalp.

I have No idea, But there's a saying in politics-.
Nemam pojma, ali postoji izreka u politici.

Abby, there's an old saying in show business.
Ebi, postoji jedna stara izreka u šou biznisu.

There's a, an old saying in juggling.
Ima jedna stara izreka u žongliranju.

But how do you know what he was saying in my dream?
Ali kako znas sta je govorio u snu?

There's a saying in Arabic.
Ima izreka na Arapskom.

There is a saying in the far south.
Postoji izreka na krajnjem jugu.

Now He limited another day, saying in David, oh, after so long a time….
Opet odredi jedan DAN: jedno DANAS, govoreci u Davidu po tolikom vremenu….

You know, there's a saying in bengali…( Speaks bengali).
Znate, ima jedna izreka na bengaliju.

There is a saying in Cairhien, though I have heard it as far away as Tarabon and Saldaea.
Postoji izreka u Kairhijenu, mada sam je čula i u Tarabonu i Saldeji.

Trump has tweeted twice on the issue, saying in one tweet this weekend that"the Paris agreement isn't working out so well for Paris.".
Tramp je dva puta tvitovao o toj temi proteklog vikenda, rekavši u jednom tvitu da“ Pariski sporazum ne funkcioniše tako dobro za sam Pariz.”.

Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day,
Opet odredi jedan dan, danas, govoreći u Davidu po tolikom vremenu,

Like the young ruler, they turn from the Savior, saying in their hearts, I will not have this Man as my leader.
Kao i mladi poglavar oni se okreću od Hrista, govoreći u svojim srcima: Ne želim ovog čoveka za svog vođu.

She has since been open about her augmentation, saying in her memoir Unqualified that she had previously been"insecure" about her breasts.
Након тога је била отворена када је у питању ова операција, говорећи у свом мемоару„ Unqualified“ да је раније била„ несигурна“ када су у питању њене груди.

VMRO-DPMNE issued a formal reaction that evening, saying in a press release that such imagery was"unacceptable.".
VMRO-DPMNE je izdao formalnu reakciju te večeri, govoreći u saopštenju za javnost da su takve slike" neprihvatljive.".