SCIENTIFIC EXPERIMENTS - превод на Српском

• научних експеримената
• научни експерименти
• научне експерименте
• научним експериментима

Примери коришћења Scientific experiments на Енглеском и њихови преводи на Српски

and that is what scientific experiments are all about.
што је на крају научни експеримент.

Mr. Griffin says unlike most previous shuttle missions Discovery's crew will not carry out extensive scientific experiments during their time in space.
Za razliku od prethodnih letova, posada Diskaverija ovoga puta neće sprovoditi veliki broj naučnih eksperimenata u orbiti.

which is, after all, what scientific experiments are all about.
što je na kraju naučni eksperiment.

as well as mice and worms for scientific experiments and more than 2,270 kg of station equipment.
sve za svečanu večeru, kao i crve i miševe- za naučne eksperimente, i više od 2, 270 kilograma opreme za Stanicu.

and that is what scientific experiments are all about.
što je na kraju naučni eksperiment.

which is, after all, what scientific experiments are all about.
што је на крају научни експеримент.

Seven scientific experiments were carried out, including the geodesic, which consisted in measuring the
Спроведено је седам различитих научних експеримената, укључујући геодетске,

began conducting a series of scientific experiments in September 2014 to study the planet's surface
спроводи низ научних експеримената у септембру 2014. године да би се проучила површина планете

Scientific experiments on the edge of reality,
Научни експерименти на ивици стварности,

mutilation and medical or scientific experiments not necessitated by the medical treatment of a protected person
сакаћење и медицинске или научне експерименте који нису неопходни за медицински третман заштићеног лица већ

After seven years of research on earth format, scientific experiments carried out by Brazilian researchers at Dakila Research
Конвексна Земља- документарни филм( Convex Earth The Documentary- Serbian) Након седам година истраживања облика Земље, научни експерименти спроведени од стране бразилских истраживача" Dakila Research and the Zigurats Technological Center",

Data logging is commonly used in scientific experiments and in monitoring systems where there is the need to collect information faster than a human can possibly collect the information and in cases where accuracy is essential.
Улазни подаци се најчешће користи у научним експериментима и системима за праћење где постоји потреба да се прикупе информације брже него што то може да уради човек као и у случајевима где је тачност од суштинског значаја.

mutilation and medical or scientific experiments not necessitated by the medical treatment of a protected person,
сакаћење и медицинске или научне експерименте који нису неопходни за медицински третман заштићеног лица већ

mutilation or medical or scientific experiments not necessitated by the medical treatment of a protected person,
сакаћење и медицинске или научне експерименте који нису неопходни за медицински третман заштићеног лица већ

The new court will look into allegations of war crimes where defendants are accused of“subjecting persons who are in the power of an adverse party to physical mutilation or to medical or scientific experiments of any kind which are neither justified by medical, dental or hospital treatment.”.
У једном члану закона наводи се да суд може да процесуира и„ подвргавање особа са противничке стране физичком сакаћењу или медицинским или научним експериментима било које врсте, који нису оправдани медицинским, стоматолошким нити болничким лечењем“.

mutilation and medical or scientific experiments not necessitated by the medical treatment of a protected person,
сакаћење и медицинске или научне експерименте који нису неопходни за медицински третман заштићеног лица већ

to safely operate the station, and to perform scientific experiments.
безбедно рукује станицом и да врши научне експерименте.

lasted 84 days tallying 6,051 astronaut-utilization hours and performed scientific experiments in medical areas,
обухватила је 6. 051 сат употребе астронаута и обављала је научне експерименте у медицинским областима,

from astrophysics, to scientific experiments gone wrong,
od astrofizike, do toga da naučni eksperimenti odu pogrešno,

carrying out morally debatable scientific experiments, or allowing genetic manipulations which alter DNA
sprovodite moralno upitne naučne eksperimente ili onda kada dozvoljavate manipulaciju genetskim materijalima”,