Примери коришћења Seafarers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ranging from First Nations cultures in the Pacific Northwest to Norse seafarers.
почев од култура Првих нација на пацифичком северозападу до норвешких помораца.I discovered that there were 544 seafarers being held hostage on ships,
otkrila sam da su 544 pomorca držali kao taoce na brodovima,there were those 544 seafarers being held hostage,
taoce držali 544 pomorca, neke čak godinama,unconditional release of all illegally detained Ukrainian seafarers, Merkel and Macron said in a joint statement quoted by Reuters.
безусловно пуштање свих нелегално притворених украјинских морнара", навели су Меркелова и Макрон у заједничком саопштењу.unconditional release of all illegally detained Ukrainian seafarers," Merkel and Macron said in their statement.
безусловно пуштање свих нелегално притворених украјинских морнара", навели су Меркелова и Макрон у заједничком саопштењу.Having decided upon the adoption of certain proposals with regard to the partial revision of the Paid Vacations(Seafarers) Convention, 1946,
Пошто је решила да усвоји неке предлоге у вези са делимичном ревизијом Конвенције о плаћеном годишњем одмору помораца, 1946, коју је усвојила Конференција на свом двадесет осмом заседању,unconditional release of all illegally detained Ukrainian seafarers," Merkel and Macron said.
безусловно пуштање свих нелегално притворених украјинских морнара", навели су Меркелова и Макрон у заједничком саопштењу.custom or agreement between shipowners and seafarers which ensures more favourable conditions than those provided for by this Convention.
споразум између бродовласника и помораца који би обезбедили повољније услове него што су услови предвиђени овом конвенцијом.The Ships' Cook Certificate is a mandatory requirement for all chefs on UK-registered commercial vessels operating more than 60 miles offshore and with 10 or more seafarers on board.
Кук Сертификат броду је обавезан услов за све кувара на Великој Британији регистрованих привредних судова који раде више од 60 миља од обале и са 10 или више помораца на броду.of any organisation of shipowners or seafarers.
од сваке организације бродовласника или помораца.He was a seafarer, traveling the world over.
He is not a seafarer.
FILIMON: On nije mornar.Interesting facts about Seafarers.
Занимљиве чињенице о боровници.The consequences for Atlantic seafarers had been appalling.
Why do most millennial seafarers love technology?
It's important because the seafarers are important.
These seafarers are enjoying their work on board.
Seafarers have long considered it is bad luck to set off on a journey on a Friday.
Previously, seafarers, finding a deserted island,
Раније су поморци, проналазећи напуштено острво,To show our appreciation we will donate £4 GBP to the‘mission to seafarers' charity for every feedback form that is submitted.
Да бисмо показали своју захвалност донират ћемо £ КСНУМКС ГБП замисија поморцима“ Добротворна организација за сваки образац за повратне информације који се подноси.
