Примери коришћења Secular world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
never-degenerating body while in the secular world.
dalje boravi u sekularnom svetu.as he explores what makes for a sacred experience in a secular world.
istražuje šta to sačinjava sveto iskustvo u jednom sekularnom svetu.are able to do this outside of the secular world or in regular society,
jeste li sposobni da to radite izvan sekularnog sveta, ili u regularnom društvu,you don't separate yourselves from the secular world.
i ne odvajate se od sekularnog sveta.He replies that the whole point of the novel is that there is a difference between the Church and the secular world.
Odgovorio je da je cela poenta romana da nam pokaže razliku između crkve i sekularnog sveta.Another point about education: we tend to believe in the modern secular world that if you tell someone something once,
Још нешто у вези с образовањем: у модерном, секуларном свету верујемо да ако некоме кажете нешто једном,cultivators carry this out in the secular world.
povede kultivatore da ovo izvedu u sekularnom svetu.not cultivate in the secular world.
napuste obično društvo u sekularnom svetu.it won't work out unless he withdraws from society and leaves the secular world.
neće ići ako se ne povuče iz društva i napusti sekularni svet.So how do we balance these two seemingly competing principles of building relationships in the secular world with those outside the Church who see things differently,
Дакле, како балансирамо ова два наизглед супротстављена начела о изградњи односа у секуларном свету са онима изван Цркве који виде ствари другачије, а ипак се противе расту секуларизмаhad you adopted any of those cultivation formats that have one avoid the secular world, it would be nothing like the cultivation way that today's Dafa disciples have.
ste usvojili bilo koji od tih formata kultivacije, u kojima se izbegava sekularni svet, to nimalo ne bi ličilo na način kultivacije koji danas imaju učenici Dafe.The main topic of discussion was the unity of all the faithful in the modern secular world.
Главна тема разговора била је заједништво свих верујућих у савременом секуларном свету.Because we live in a secular world.
Kao zivimo u sekularnoj drzavi….Christians should not mingle with the secular world.
He was easily tempted by the secular world.
Lako ga zavede profani svet.How is he to leave the secular world?
Kako da napusti zemaljski svet?In the secular world, this is called plagiarism.
U naučnom svetu to se naziva plagijatom.Teacher: They definitely don't need to return to the secular world.
Učitelj: Oni svakako ne treba da se vrate sekularnom svetu.His online efforts have been noticed by all major denominational groups including the secular world.
Његове онлине напоре су примијетиле све главне деноминацијске групе, укључујући и секуларни свијет.You see, it's my last day in the secular world.
Vidite, ovo je moj poslednji dan u svetovnom životu.
