SECULAR - превод на Српском

• sekularna
• световне
• светски
• световну
• световно
• профане
• секуларни
• секуларне
• секуларна
• световни
• световних
• световног
• светска
• светске

Примери коришћења Secular на Енглеском и њихови преводи на Српски

Secular stagnation in the Eurozone.
Секуларна стагнација Еврозоне.

This country is secular.
Ova država je sekularna.

Secular life, especially political,
Световни живот, посебно политички,

The indivisibility of the caliph's secular and spiritual powers is emphasized by several other writers.
О недељивости секуларне и духовне надлежности калифа наглашавају и неколико других писаца.

The secular, worldly, anti-churchly
Секуларна, световна, антицрквена

Secular phenome-non, whose connections to religion are of entirely non-religious nature.
Секуларни идеолошки пројекат, чије су везе са религијом сасвим нерелигијске природе.

Iran was a secular state.
Iran je bio sekularna država.

Many secular musicians are immensely talented.
Многи световни музичари су веома талентовани.

Vanderbilt Gloria- American secular lady of the middle of the XX century:
Вандербилт Глориа- америчка секуларна дама средине КСКС века:

In addition to secular entertainment, scientific conferences and seminars are held at the museum.
Поред секуларне забаве, у музеју се одржавају и научне конференције и семинари.

Even secular sociologists are coming to similar conclusions.
Чак и секуларни социолози долазе до сличнога закључка.

During the 18th century, the number of secular publications increased, including dictionaries.
Током 18. века повећао се број световних публикација, укључујући речнике.

We are a secular state.
Mi smo sekularna država.

The ideal of secular humanism is mankind itself as a part of uncreated, eternal nature;
Идеал световног хуманизма јест да се човечанство призна као део нестворене, вечне природе;

Secular humanism grew out of the 18th century Enlightenment
Световни хуманизам произашао је из Просвећења 18. века

The image is suitable for secular parties or going to a restaurant.
Слика је погодна за секуларне журке или одлазак у ресторан.

Russia is a secular state with a high tolerance level.
Русија је секуларна држава са израженом толеранцијом.

TAJIKISTAN: Tajik secular not Shariah law prevails in mountainous east.
Таџикистан: Секуларни-- а не шеријатски-- закон побеђује у источним планинама.

They only take money from their followers by tempting them with promises of secular blessings.
Они само узимају новац од својих следбеника искушавајући их са обећањима световних благослова.

States should be secular.
Država treba da bude sekularna.