SELIM - превод на Српском

• selim
• селима
• seljim
• selima
• selimom
• селим
• селим је
• султан селим

Примери коришћења Selim на Енглеском и њихови преводи на Српски

His brother Selim was forced to flee to Crimea.
Његов брат Селим био је присиљен да побегне на Крим.

Sultan Selim II gave janissaries permission to marry in 1566.
Султан Селим II је 1566. дао јањичарима дозволу да се жене.

Selim II of the long, only eight years.
Селим ИИ дуге, само осам година.

On 22 January, 1517, Selim entered Cairo in triumph.
Дана 20. јануара 1517. године, Селим тријумфално улази у Каиро.

Selim Street Connection Construction Work.
Повезивања улица Селим.

They were Mustafa, Selim, Bayezid, and Cihangir.
То су били Мустафа, Селим, Бајазит и Џихангир.

Watching US President Barack Obama's speech in Cairo, Selim Begovic was reminded of his personal experience with extremism
Gledajući govor američkog predsednika Baraka Obame u Kairu, Selim Begović se prisetio svog ličnog iskustva sa ekstremizmom

In Hjurrem favorite was her third son Selim(the fourth child),
У Хјуррем омиљена јој је био трећи син Селима( четврто дете),

The Yavuz Sultan Selim Bridge will be the third bridge over the Bosporus connecting Europe and Asia.
Most Javuz Sultan Selim biće treći most na Bosforu koji će povezati Evropu i Aziju.

In 1807 the janissaries revolted and deposed Selim III, who had tried to create a more modern army with European instructors.
Јањичари су се побунили и сменили Селима III, који је покушао да створи савременију војску уз помоћ европских инструктора.

where is Selim, what should I do,
gde je Seljim, šta treba da uradim,

Selim decides to blame himself
Selim odlučuje da krivicu prebaci na sebe

Turkish historians point during the reign of Selim II as a point of beginning of the end of the great Ottoman Empire.
Турски историчари указују током владавине Селима ИИ као тачка почетка до краја великог Отоманског царства.

Selim II died in 1574
Селим је умро 1574. године,

But today it is not possible," said Igman and Bjelasnica Ski Centre Chief Manager Selim Hrvat.
Danas to nije moguće," kaže generalni direktor skijaških centara Igman i Bjelašnica Selim Hrvat.

Selim III(1789- 1807) made the first
Султан Селим III( 1789- 1807) био је свестан овога

His own son- Selim II preferred to spend his time in a fun
Његов син- Селима ИИИ волео да проводи своје време у забавном

the EU by 2023, the Turkish EU ambassador Selim Yene has said.
se priključi Evropskoj uniji do 2023, izjavio je turski ambasador pri EU Selim Jenel.

Selim III(1789- 1807) made the first
Султан Селим III( 1789- 1807) био је свестан овога

forced Bayezid into calling Selim back and making him the sultan.
присилили Бајазита да позове Селима назад и прогласи га султаном.