Примери коришћења Sensitivities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After all, if you have food sensitivities, a single bite can be enough to throw your whole body out of whack.
На крају крајева, ако имате осетљивост на храну, један залогај може бити довољно да баци цело тело из ударац.Children with autism who have sensory sensitivities can learn better in a calmer home environment
While it's true that some people may have allergies or sensitivities to these foods, most of us don't,” says Apovian.
Иако је истина да неки људи могу имати алергију или осетљивост на ове намирнице, већина нас не", каже Аповиан.With all of this newfound research and fear around gluten sensitivities and celiac disease,
Уз све ово ново откривено истраживање и страх око сензитивности глутена и целиакије болести,Otherwise, there are no scientific replicable tests for food intolerances or sensitivities and should not be sought on the high street.
У супротном, не постоје научни поновљиви тестови за нетолеранције или осјетљивост на храну и не би требали бити тражени на високој улици.Food allergies and sensitivities may also play a role in your child's behavior and mood.
Осетљивост хране и алергије такође играју важну улогу у расположењу и понашању детета.little easier for the parents of children with autism and other sensory sensitivities.
ово искуство мало олакша родитељима деце са аутизмом и другим сензорним сензибилитетом.it reflects as increased sensitivities.”.
то се огледа као повећана осјетљивост.".according to their relative affinities and sensitivities to different molecules.
на основу њиховог релативног афинитета и сензитивности ка различитим молекулима.Those with asthma or chemical sensitivities can find strong scents particularly problematic due to allergy-like symptoms.
Они који имају астму или хемијску осетљивост могу наћи јаке мирисе нарочито проблематичне због симптома сличних које изазивају.They can feel the beauties of the mind, the sensitivities of the heart, because they live on that plane themselves.
to make sure that your cat doesn't develop any new food sensitivities.
бисте били сигурни да ваша мачка не развија никакву нову осјетљивост на храну.have rebranded themselves to comply with American sensitivities over 9/11.
би се уклопили са америчким сензибилитетом после 11. септембра.Those with asthma or chemical sensitivities may find strong scents particularly problematic due to the allergy-like symptoms they cause.
Они који имају астму или хемијску осетљивост могу наћи јаке мирисе нарочито проблематичне због симптома сличних које изазивају.and other sensitivities preclude many women from having this type of foreign object in their body.”.
имунолошке нетолеранције и друге осетљивости спречавају многе жене да имају овај тип страног објекта у свом телу.National borders and sensitivities become irrelevant.…….
националне границе и осетљивост постају ирелевантни.further stoking sensitivities in the area of our lives where we tend to be strictest with ourselves and others.
što dodatno podstiče osetljivost u oblasti naših života gde smo skloni da budemo najstrožiji prema sebi i drugima.A particularly sophisticated software allows to set different sensitivities according to several kinds as to be substantially considerable like an aesthetic human evaluation.
Нарочито софистициран софтвер омогућава да се подесе различите осетљивости према више врста несавршености, тако да буду налик људском поимању естетике.develop aesthetic and ethical sensitivities.
развој естетске и етичке осетљивост.On Wednesday, McCormack said the administration understands the sensitivities in Turkey, in communities in the United States
Mekormak je u sredu izjavio da administracija razume osetljivost tog pitanja u Turskoj, u zajednicama u Sjedinjenim Državama
