Примери коришћења Several occasions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was beaten severely on several occasions.
Zbog toga je brutalno pretučen u nekoliko navrata.He was hospitalized on several occasions.
Posle toga bio je hospitalizovan u nekoliko navrata.On several occasions this year all of us from the company donated blood.
U par navrata ove godine kolektivno smo dali krv.This has probably happened to you on several occasions.
Ovo vam se sigurno dešavalo u par navrata.After filming on several occasions in the totally violated Indonesian Kalimantan,
Након што сам снимао у неколико наврата на потпуно нарушеном индонежанском Калимантану,Serbia has on several occasions announced it'will never recognise the independent state of Kosovo',
Salvini already introduced some hardline anti-immigrant measures and, on several occasions, pointedly refused to accept migrants rescued in the Mediterranean by some charities.
Салвини је већ увео There were several occasions I started crying in meetings with professors,
She saved my life on several occasions and we were together for 11 years,
Spasila mi je život u više navrata i bili smo zajedno 11 godina,During the war years the route of Line 6 was on several occasions badly damaged by bombers.
Током ратних година траса Линије 6 је у неколико наврата била тешко оштећена од бомбардера.On several occasions, I've been engaged to marry and on several occasions I've been not engaged to marry, if you follow me?
U nekoliko prilika, bio sam veren i u nekoliko prilika, nisam bio veren. Pratiš li me?Putin has on several occasions said that there are only a few truly sovereign states:
Putin je u više navrata izjavio da u svetu postoje samo dve istinski suverene zemlje:nearly discovers Miley's secret on several occasions.
скоро открива Мајлину тајну у неколико наврата.stabbed him with a knife, and slashed her wrists on several occasions.
убола га ножем и неколико пута пререзала вене на рукама.On several occasions throughout history, the same person has served as Monarch of separate independent states,
I also find it interesting that on the several occasions that the Buddha met some of Mahavira's disciples he proved to be highly critical of their beliefs and practices.
Takodje mi je zanimljivo da je u nekoliko prilika kada je sreo neke od Mahavirinih ucenika Buda bio veoma kritican o njihovom ucenju i praksi.I was fortunate that last year the Ministry decided to hear the pleas from students that were sent on several occasions, so many ACPS students got a job that year.
Imala sam sreću da je MUP prošle godine rešio da usliši molbe studenata koje su upućivane u više navrata, pa je dosta studenata KPA te godine dobilo posao.He's taken Toby to A and E on several occasions suffering from heart palpitations
Он се узима Тобија на А и Е на неколико наврата пате од лупање срцаstabbed him with a knife, and slashed her wrists on several occasions.
убола га ножем и неколико пута пререзала вене на рукама.The European Union has, on several occasions, confirmed its commitment to the enlargement process
