SHE'S QUITE - превод на Српском

• vrlo je
• baš je
• prilično je
• veoma je
• ona je pravi
• ona je stvarno
• pravi je
• ona je potpuno
• ona je dosta
• прилично је
• ona je prava

Примери коришћења She's quite на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's quite forward.
Veoma je napredna.

Yes, she's quite comical.
O da, baš je šaljiva.

I assure you, she's quite capable.
Uvjeravam te, vrlo je sposobna.

Yeah, she's quite the choreographer.
Da, pravi je koreograf.

She's quite a character.
Ona je dosta znakova.

She's quite right.
Ona je potpuno u pravu.

For a cocktail waitress, she's quite a mastermind.
Za kelnericu ona je stvarno mozak.

She's quite useful.
Veoma je korisno.

That woman that you've been looking at… she's quite lovely.
Ona žena koju ste gledali… Baš je ljupka.

She's quite confused.
Ona je potpuno zbunjena.

She's quite different than me.
Ona je dosta drugačija od mene.

She's quite pretty but she looks pretentious and sly.
Veoma je slatka, ali izgleda da je uobražena i lukava.

She's quite hot.
Di Džej. Baš je vrela.

And she's quite willing to come to you.
И прилично је вољна да дође вама.

She's quite religious, you know.
Ona je dosta religiozna, znate.

Yes, she's quite clumsy.
Tako!- Da, baš je nespretna.

She's quite a gal.
Ona je prava devojka.

She has a fantastic technique, she's quite tall and she runs extremely well.".
Она има фантастичну технику, прилично је висока и изузетно добро трчи.

She's quite a mum.
Ona je prava mama.

She's quite confused.
Прилично је збуњујуће.