SHE REALIZES THAT - превод на Српском

• shvati da
• схвата да
• схвати да
• shvata da

Примери коришћења She realizes that на Енглеском и њихови преводи на Српски

On this occasion, she realizes that she doesn't have to leave the island to find adventure,
Tom prilikom i sama shvata da za avanturu nije potrebno da ode sa ostrva,

but eventually she realizes that Michael loves Ben
али на крају схвата да Мајкл воли Бена

is forced to participate in its questionable activities, she realizes that she is in over her head
primorana je da učestvuje u njegovim sumnjivim aktivnostima, shvata da je duboko zaglibila

a protector against evil on earth, she realizes that before she can defeat Klaus,
заштитнице Земље од зла, Елена схвата да, пре него што се ухвати укоштац с Клаусом,

following these rules, she realizes that she's rolling pretty high, and she says to
пратећи трасу, она схвата да се много љуљамо и каже ми:" Нећемо успети."

In fact, Sam lives the last day of his life seven times, until she realizes that even the slightest change in her last day can affect the lives of other people much more than she thought before.
У ствари, Сам живи последњи дан свог живота седам пута, све док не схвати да чак и најмања промена у њеном последњем дану може да утиче на животе других људи много више него што је мислила раније.

In fact, she relives the last day of her life seven times, until she realizes that by making even the slightest changes,
У ствари, Сам живи последњи дан свог живота седам пута, све док не схвати да чак и најмања промена у њеном последњем дану може

In fact Sam lives the last day of her life seven times, until she realizes that by making even the slightest changes,
У ствари, Сам живи последњи дан свог живота седам пута, све док не схвати да чак и најмања промена у њеном последњем дану може

she gave me a look that only a daughter of a game designer would give a mother, and as we're going across the ocean,"> following these rules, she realizes that she's rolling pretty high, and she says to me.
пратећи трасу, она схвата да се много љуљамо и каже ми.

So the first time she realizes that Wonder Woman isn't coming,
I kada prvi put shvati da Čudesna žena ne doalzi,

she missed in a year, and she feels self-conscious and"> guilty when she realizes that she has lost 78 working days due to either her son
кривом кад схвати да је изгубила 78 радних дана због тога што су јој син

She realized that she was always asking for
Shvatila je da je oduvek tražila,

She realized that she had to find another path.
Shvatila je da mora da nađe drugi način da se provede.

She realized that she no.
Shvatila je da ona nije..

She realized that what she had been looking for was already in herself.
Shvatila je da je ono za čim je žudjela zapravo već bilo u njoj.

She realized that she needed him for that reason.
Shvatila je da je baš iz tog razloga On nju tražio.

She realized that she hadn't yet introduced herself.
Shvatila je da se još uvek nije predstavila.

She realized that in the darkness she could be anything she liked.
Shvatila je da u tami može da bude sve što poželi.

She realized that all her female cousins were not going to school.
Shvatila je da njene rodice ne idu u školu.

She realized that this is not the answer.
Shvatila je da ovo nije rešenje.