SHE TOLD HERSELF - превод на Српском

• rekla je sebi
• govorila je sebi
• obećala je sebi
• kazala je sebi
• rekao je sebi
• govorio je sebi
• uveravala je sebe

Примери коришћења She told herself на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was sort-of true, she told herself.
To je jednostavno bila istina, rekla je sebi.

This isn't happening, she told herself.
Ovo se ne događa, govorila je sebi.

Nothing to be worried about, she told herself.
Nema razloga za brigu!, rekao je sebi.

Stupid, Bitch, she told herself.
Budalo matora!, govorio je sebi.

It's just hair, she told herself.
Kosa je samo kosa, rekla je sebi.

And everything will be alright, she told herself.
Sve će biti u redu, govorila je sebi.

It was too early, she told herself.
Još je rano, govorio je sebi.

Someone ought to do something, she told herself.
Moraće nešto da učini, rekao je sebi.

It would be different, she told herself.
Ali to je bilo drugačije, rekla je sebi.

It makes no matter, she told herself.
Nije važno, govorila je sebi.

Idiot, idiot she told herself.
Budalo matora!, govorio je sebi.

No ordinary dream,” she told herself.
Običan san, rekao je sebi.

Don't do it, she told herself.
Nemoj to činiti, rekla je sebi.

It doesn't matter, she told herself.
Nije važno, govorila je sebi.

I have to do something, she told herself.
Moraće nešto da učini, rekao je sebi.

It was nothing serious, she told herself.
Ništa ozbiljno, govorio je sebi.

Doesn't matter, she told herself.
Nije važno, govorila je sebi.

She was crazy, she told herself.
Bila je to ludost, rekla je sebi.

Don't let him get to you like this, she told herself.
Ne daj joj da ti se približi, rekao je sebi.

It will all be fine, she told herself.
Sve će biti u redu, govorila je sebi.