SHE WAS LOOKING AT - превод на Српском

• je gledala
• gledala je u
• gleda

Примери коришћења She was looking at на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was looking at me with that irritated look again.
Brini se za mene…- gledala je u mene opet onim maglovitim pogledom.

I mean, she was looking at me.
Mislim, gledala je u mene.

I liked the way she was looking at me.
Uživala sam u načinu na koji me gleda.

When I woke up, she was looking at my chart.
Kada sam se probudila, gledala je u moju karton.

You saw how she was looking at the newspapers?
Videla si kako gleda novine?

I don't think she was looking at the speedo,!
Ne verujem da je gledala brzinomer!

She was looking at a monkey.
Ona je gledala u majmuna.

Or the way she was looking at him.
Ili kako je ona gledala njega..

She was looking at the window when she saw him.
Ona je gledala kroz prozor kada ga je videla.

She was looking at the grandchild she never knew.
Ona je gledala u unuku koju nikad nije upoznala.

She was looking at my photographs.
Ona je gledala moje slike.

She was looking at my grandfather and smiling.
Devojka je gledala u mog dedu i smešila se.

How do you even… Said it when she was looking at my tits.
To je rekla kada mi je gledala u sise.

Just this morning, she was looking at a picture of you, and I swear she was trying to say your name.
Jutros je gledala tvoju sliku i kunem se da je pokušavala izgovoriti tvoje ime.

If you knew that she was looking at you, then you must've been looking at her.
Ako si znala da te gleda, onda i ona to zna za tebe.

Every time I caught her eye she was looking at me and smiling or blowing me a kiss.
Kad god bih joj uhvatio pogled, gledala je u mene i smeškala mi se, pa mi je poslala poljubac.

because when she was born she was looking at us so intensely,
je roden gledala je u nas tako silno,

Today we were in the drawing room and she was looking at a statuette on the mantelpiece.
Bile smo u dnevnoj sobi i ona je gledala statuetu koja je bila iznad kamina.".

Me and him have hugged and kissed each other while she was looking at us during that time.
Nas dvoje smo poceli da se ljubimo dok nas je ona gledala.

I will agree, but while we're living in this universe Let's assume she was looking at me.".
Slažem se, ali dok živimo u ovom svemiru pretpostavimo da je gledala mene.".