SHOULD BE AWARE THAT - превод на Српском

• треба да буду свесни да
• треба да зна да
• би требао бити свјестан да
• морају бити свесни да
• би требало да буду свесни да
• da bi trebalo da budu svesne da
• треба да буде свестан да
• треба да знају да

Примери коришћења Should be aware that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Students should be aware that courses with“Pass” grades may not satisfy the requirements in their major field.
Ученици треба да буду свесни да су курсеви са" положио" разреда не може да задовољи захтеве у својој области.

Readers of our site should be aware that the decisionthe problem of bone disease has several directions.
Читаоци нашег сајта треба да буду свесни да је одлукапроблем болест кости има неколико праваца.

All personnel should be aware that is strictly forbidden to take up any items that are in the emergency room,
Сво особље треба да буду свесни да је строго забрањено да преузму неке предмете који су у хитној,

Bodybuilders should be aware that aromatase inhibitors also have the potential for side effects,
Бодибилдери треба да буду свесни да инхибитори ароматазе и имају potencijal za nuspojave, укључујући

Readers of our site should be aware that, like othercancer, cervical cancer can does not manifest itself for a long period of time.
Читаоци нашег сајта треба да буду свесни да, као и другиканцер, рак грлића материце може не манифестује на дужи временски период.

the health of their children, should be aware that the optimal humidity is the key to health.
здрављу своје деце, треба да буду свесни да је оптимална влажност је кључ за здравље.

There is a significant commitment of time required to complete this programme and applicants should be aware that they will be required to take part in weekly tutorials and discussions.
Постоји значајна посвећеност времена потребном за завршетак овог програма, а кандидати би требали бити свјесни да ће од њих бити обавезни да учествују у недјељним тренинзима и дискусијама.

Patients should be aware that when using Vitabact with other ophthalmologic preparations together,
Пацијенти би требали бити свјесни да је комбинацијом Витабацт-а са другим офталмолошким лијековима препоручено да се забрије између

Travellers coming to Thailand should be aware that electronic cigarettes or e-cigarettes are illegal in the kingdom.
Oni koji putuju na Tajland treba da znaju da je u ovoj zemlji zabranjeno korišćenje električnih cigareta.

GAUSS users should be aware that there is a large body of routines available which are outwith.
Novi korisnici GAUSS-a bi trebalo da budu svesni da postoji obimna građa raspoloživih rutina koje su izvan obima ovog vodiča.

Those who attempt to assist criminals should be aware that the consequences of such attempts will be entirely their responsibility,” he added.
Oni koji pokušavaju da pomognu kriminalcima treba da budu svesni da će posledice takvih pokušaja u potpunosti biti njihova odgovornost", zapretio je Putin.

Daily disposable wearers should be aware that they will need to buy 720 lenses per year.
Свакодневни носиоци за једнократну употребу требају бити свјесни да ће морати купити 720 сочива годишње.

Also, our website readers should be aware that a virus may be the infant with a congenital form of the disease.
Такође, наши читаоци вебсите треба да буду свесни да вирус може бити дете са урођеним облика болести.

those interested in taking boldenone for a cutting cycle should be aware that the compound has never been intended,
они који су заинтересовани за узимање болденона за циклус сечења требају бити свјесни да једињење никада није било намјерно,

prevention of complications should be aware that high blood pressure(even asymptomatic)
превенцији компликација треба да буду свесни да је висок крвни притисак( чак

The prescriber should be aware that these figures cannot be used to predict the frequency of adverse events in the course of usual medical practice where patient characteristics
Лекар треба да зна да ове бројке не могу да се користе за предвиђање учесталости нежељених реакција у току уобичајене медицинске праксе где се карактеристике пацијента

Bodybuilders should be aware that because 4-hydroxytestosterone is basically a designer steroid,
Бодибилдери треба да буду свесни да због 4-хидрокситестостерон је у основи дизајнер стероида,

The prescriber should be aware that these data cannot be used to predict the frequency of adverse events in the course of usual medical practice where patient characteristics
Лекар треба да зна да ове бројке не могу да се користе за предвиђање учесталости нежељених реакција у току уобичајене медицинске праксе где се карактеристике пацијента

Students desiring to earn a degree in Brazil should be aware that the cost of living in Brazil is relatively high,
Студенти који желе да зарадите степена у Бразилу треба да буду свесни да су трошкови живота у Бразилу је релативно висока,

the borrower should be aware that he stands to lose both of his properties in the event he defaults on the loan agreement so putting up two properties is risky to the borrower.
зајмопримац би требао бити свјестан да ће изгубити обје своје некретнине у случају да не испуни уговор о кредиту, па је постављање два имања ризично за дужника.