SHOULD NOT FORGET - превод на Српском

• не треба заборавити
• ne smeju da zaborave
• не смију заборавити
• ne treba zaboraviti

Примери коришћења Should not forget на Енглеском и њихови преводи на Српски

The peoples of Russia and China should not forget"how cruelly the invaders behaved on the temporarily occupied territories
On je naglasio da narodi Rusije i Kine ne smeju da zaborave„ kako su se surovo ponašali okupatori na privremeno okupiranim teritorijama

Aquarists should not forget that this exotic baby comes from the southern continent
Акваристи не смију заборавити да ова егзотична беба долази са јужног континента

We should not forget about the horizontality principle,
Ми не треба заборавити принципу ХОРИЗОНТАЛНОШЋУ,

Russia and China should not forget“the cruel actions of invaders on the temporarily occupied territories,
On je naglasio da narodi Rusije i Kine ne smeju da zaborave„ kako su se surovo ponašali okupatori na privremeno okupiranim teritorijama

a nursing mother should not forget that problems with lactation do occur periodically.
дојиља не треба заборавити да се проблеми с лактацијом догађају периодично.

One should not forget that the natural state of a man is to be happy,
Ne treba zaboraviti da je prirodno stanje čoveka da bude srećan,

With its regular use should not forget that in large quantities it can lead to undesirable reactions of the body.
Редовном употребом не треба заборавити да у великим количинама може довести до нежељених реакција организма.

One should not forget to reattach the connection of the cooler to the motherboard of the laptop.
Nikako ne treba zaboraviti vraćanje priključka za kuler na matičnoj ploči laptopa.

One should not forget that the blind mouse had the power to destroy enemies
Ne treba zaboraviti da je upravo slepi miš imao moć

President Vučić reminded that one should not forget that the Storm had happened when Serbska
Predsednik Vučić je podsetio da ne treba zaboraviti da se Oluja dogodila kada su nam se Srpska

One should not forget the Choir and Symphony Orchestra of Serbian National Broadcasting Company(RTS) and Belgrade Philharmonic Orchestra.
Не треба заборавити ни Хор и Симфонијски оркестар РТС-а и Београдску филхармонију.

The adult members of the family should not forget to wash your hands after using the toilet,
Одрасли чланови породице не треба да заборавите да оперете руке после употребе тоалета,

developers should not forget about security once the research stage is complete.
developeri ne bi trebalo da zaborave na bezbednost kada se završi faza istraživanja.

The US should not forget that it could lose a strong
SAD ne treba da zaborave da bi mogle

Women should not forget that during the menstrual period, the collection of urine for analysis is not carried out.
Жене не смеју заборавити да се током менструације колекција урина за анализу не спроводи.

Stoltenberg said that one should not forget the past, but that it should be left behind.
Stoltenberg je rekao da se ne sme zaboraviti prošlost, ali da treba da se ostavi iza sebe..

Therefore, parents should not forget that a four-year-old boy is still a child,
Стога родитељи не би требали заборавити да је четверогодишњи дјечак још увијек дијете,

The young mother should not forget about cosmetics, since on this memorable day for the whole family she will have to take photo and video.
Млада мајка не би требала заборавити на козметику, јер ће на овај незабораван дан за цијелу обитељ морати снимити фотографије и видео.

Also, one should not forget the Chinese zodiac,
Takođe, ne treba zaboraviti ni kineski zodijak,

The U.S. should not forget the pain as wounds heal,” Foreign Ministry spokesperson Hua Chunying said at a press conference.
Sjedinjene Države ne bi trebalo da zaborave bol dok rane zarastaju,“ rekla je portparolka kineskog Ministarstva spoljnih poslova Hua Čunjing na konferenciji za novinare.