SHOULD NOT FORGET in Swedish translation

• bör inte glömma
• får inte glömma
• ska inte glömma
• borde inte glömma

Examples of using Should not forget in English and their translations into Swedish

We should not forget that food security is of enormous importance to developing countries.
Vi bör inte glömma bort att livsmedelstryggheten har enorm betydelse för utvecklingsländerna.

We should not forget that either.
Vi får inte glömma bort det heller.

We should not forget that we are not starting from scratch.
Vi bör inte glömma bort att vi inte börjar från noll.

We should not forget that feed savers play a useful role.
Vi får inte glömma bort att fodertillsatser fyller en nyttig funktion.

But you should not forget.
Men ni bör inte glömma bort.

We should not forget that.
Vi bör inte glömma det.

We should not forget about other important points.
Vi bör inte glömma bort andra viktiga punkter.

We should not forget that it took four years for the Council to reach a common position.
Vi bör inte glömma att det tog fyra år för rådet att komma fram till en gemensam ståndpunkt.

We should not forget that over a third of micro-enterprises are created by unemployed people.
Vi får inte glömma att mer än en tredjedel av mikroföretagen bildas av arbetslösa.

We should not forget that the family, which includes both parents
Vi bör inte glömma att familjen, som inkluderar

We should not forget that people in many other cities in Iran have become the victims of pollution too,
Vi ska inte glömma att människor i andra städer i Iran också har fallit offer för föroreningar,

We should not forget that stability is not the only thing people want and need.
Vi får inte glömma att stabilitet inte är det enda som människor vill ha och behöver.

Mr President, we should not forget that the problem of the fishing industry worldwide is overfishing and overcapacity.
Herr ordförande! Vi bör inte glömma att problemet för den världsomfattande fiskerinäringen är överfiske och överkapacitet.

We should not forget that they have the primary responsibility for developing their own countries.
Vi får inte glömma att länderna själva bär det största ansvaret för sin egen utveckling.

The eurozone is in crisis, but one should not forget the sound economic logic behind the common currency.
Euroområdet befinner sig i kris, men man ska inte glömma den förnuftiga ekonomiska logiken bakom den gemensamma valutan.

You should not forget that the male is defined not only by the way he looks.
Du bör inte glömma att en man inte bara definieras av hur han ser ut.

But we should not forget that pregnancy is not a disease,
Men vi bör inte glömma att graviditet inte är en sjukdom,

We should not forget about teamwork, have a well-developed strategic thinking
Vi får inte glömma om lagarbete, har ett väl utvecklat strategiskt tänkande

Even if the best mouthguard washable one should not forget that this mouthguard does not provide 100% protection.
Även om det bästa tvättbart munskydd man bör inte glömma att detta munskydd inte ger 100% skydd.

We should not forget that there is already leverage in this direction at the current stage of negotiations.
Vi får inte glömma att det redan finns ett inflytande i den här riktningen på det nuvarande stadiet i förhandlingarna.