Примери коришћења Sighing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Can you hear the sighing of the prisoner, or the language of the birds,
Možeš li čuti uzdisanje zatočenog? ili govor pticeFor my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
walked about musing and sighing with your arms across.
sav brižan, i uzdišući.Because sitting for months, sighing at the window, waiting for the beloved,
Јер седети месецима, уздишући на прозору у ишчекивању,AB:(sighing) You know what,
AB:( uzdah) ZnašLet the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;
Neka izadju pred lice Tvoje uzdasi sužanjski, silom mišice svoje sačuvaj namenjene smrti.Because to sit for months, sighing at the window in anticipation,
Јер седети месецима, уздишући на прозору у ишчекивању,it was then she made the falling, sighing sound which, he realized later,
ona ispusti neki glas, silazni uzdah, koji je bio,Let the sighing of the prisoner come before you. According to the greatness of your power, preserve those who are sentenced to death.
Neka izadju pred lice Tvoje uzdasi sužanjski, silom mišice svoje sačuvaj namenjene smrti.quietly sighing and envying married friends.
тихо уздишући и завидивши венчаним пријатељима.O Lord, my sighing, therefore the attention of people is diverted from You
Господе, уздисање моје, зато је пажња људи окренута од Тебеsee," said Simeon, sighing;"I pray it come not to that.".
рекао је Симеон, уздаха:" Ја га молим не долазе на то.".so he did,' said the Gryphon, sighing in his turn; and both creatures hid their faces in their paws.
рекао је Грипхон, уздисање са своје стране, и оба створења сакрио лица у њиховим шапама.nor sorrow, nor sighing, but life everlasting.
ни туге, ни уздаха, али живот вечни.he would be moaning, sighing and trying to formulate the sentences,
stenjao bi, uzdisao i pokušavao da formuliše rečenice,For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
Instead of sighing and huffing and avoiding the issue,
Уместо уздахне и хуффинг и избегавање проблема,I could hear mother sighing- what a shambles I'm making in the tub,
Iz kupatila sam mogao da čujem samo mamine uzdahe- kakav je to darmar u kadi,When you have the whole day sighing yawn yes- you have unbalanced breathing process,
Када имате цео дан певаш зевање да- имате неуравнотежена процес дисање,Sighing Oh, I would love to do that,
