SO THAT'S HOW - превод на Српском

• tako je
• дакле то је како
• tako sam
• tako su
• тако сам
• ovako sam

Примери коришћења So that's how на Енглеском и њихови преводи на Српски

So that's how those songs came out.”.
Tako su sve ove pesme nastale“.

So that's how I started to look for a job.
Тако сам почео да тражим посао.

So that's how that combination came about.
Tako je nastala ova kombinacija.

So that's how I lost my virginity.
Tako sam izgubila devičanstvo.

So that's how priests are made.
Tako su nastajali sveštenici.

So that's how I became a journalist.
Тако сам постала новинар.

So that's how the film starts.
Tako je film počeo.

So that's how I spent most of my evening.
Tako sam proveo većinu večeri.

So that's how the discussion started.
Tako je počela svađa.

So that's how I ended up in journalism.
Tako sam i završila u novinarstvu.

So that's how my mind ended up in my mother's body in 1992.
Tako je moj um završio u tijelu moje mame u 1992. godini.

So that's how I completed the race.
Tako sam završila ovu trku.

So that's how our relationship and friendship started.
Tako je počelo naše prijateljstvo i saradnja.

So that's how I became John Martin!
Tako sam postao i ostao Džon Tomas!

So that's how the film started.
Tako je film počeo.

And so that's how I started painting.
I tako sam počeo da crtam.

So that's how she died.
Tako je i umrla.

So that's how I built Adam's backstory into the novel.
Tako sam ja protumačila Adminovu objavu.

So that's how that song came to life.
Tako je pesma dobila svoj život.

So that's how I convinced them.
Tako sam ih ubedio.