THAT'S EXACTLY HOW - превод на Српском

• baš tako
• upravo tako smo
• то је тачно како
• to je točno kako
• to je upravo onako kako
• to je baš onako kako
• to je baš tako kako

Примери коришћења That's exactly how на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's exactly how I felt.
Baš tako sam se ja osetio.

That's exactly how we found the crime scene.
To je upravo kako smo našli mjesto zločina.

That's exactly how I look at it too!
Upravo tako i ja gledam na sve to!

That's exactly how I look at it, Nick.
Upravo tako gledam na to, Nik.

Cause that's exactly how you get burned by molten metal.
Jer tačno tako ćeš se i opeći topljenim metalom.

That's exactly how they went off during the show.
To je upravo kako je eksplodiralo u emisiji.

We asked for it to be cooked medium-rare and that's exactly how it was served.
Tražili smo da bude medium pečeno i tako je i bilo..

We can only play collectively, and that's exactly how we came to victory today.
Mi možemo da igramo jedino kolektivno i upravo tako smo danas došli do pobede.

That's exactly how I'm looking at the Taj Mahal(keeping proportions), normally you find some mistakes, but I would be totally rude to criticize the work.
То је тачно како бих погледати Таџ Махал( вођења размера) за, обично ћете наћи неке грешке, али би било потпуно непристојно да критикује рад.

That's exactly how I felt when I came to Chance Harbor,
Upravo tako sam se osećala kad sam došla u Čens Harbor,

You know that feeling where you are woken up suddenly from a deep deep sleep? that's exactly how i felt.
Znate kako se uvredite kada vas neko naglo probudi iz dubokog sna, e, tako je izgledao.

He said that all people with this illness died, and if any of you have seen the film"Lorenzo's Oil," there's a scene when the protagonist kind of rolls down the stairway crying and bemoaning the fate of his son, and that's exactly how we felt about Jenesis.
Rekao je da su umrli svi koji su oboleli od ove bolesti, i ako je neko od vas gledao film" Lorenzo' s Oil", tamo postoji scena gde se glavni lik skotrlja niz stepenice, plačući i kukajući nad sudbinom svog sina, i upravo tako smo se osećali zbog Dženesis.

And that is exactly how he sees our children, as a possession.
I on baš tako vidi našu decu, kao posed.

That is exactly how I feel, word for word!
Baš tako mislim i ja, od reči do reči!

That is exactly how the mystics describe hell.
Mistici upravo tako opisuju pakao.

It may seem like a contradiction to add stress to increase strength, but that is exactly how exercise improves bones.
Изгледа као контрадикција да додате стрес да повећате снагу, али то је тачно како вежбање побољшава кости.

That is exactly how it works to back up to Windows,
То је тачно како то функционише са бацкуп на Виндовс,

That's exactly how it happened.
To je tacno kako se desilo.

That's exactly how I feel.
То је тачно онако како се осећам.

That's exactly how they fly.
Јер баш тако они лете.