SOCIETY WILL - превод на Српском

• друштво ће
• društvo će
• ће друштво
• друштво неће
• društvu će
• друштву ће
• ljudi će
• javnosti će

Примери коришћења Society will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Society will never be able to establish accountability unless it eliminates the practice of informal decision-making,
Друштво неће утемељити одговорност уколико се не ослободи неформалног одлучивања које је увек ван увида

It means that society will benefit from the decreased rates of recidivism that family contact brings.
То значи да ће друштво имати користи од смањене стопе рецидивизма које породични контакт доноси.

Even if one joins a religion, the society will remain the same
Čak i kad čovek primi religiju, društvo će ostati isto

In other words, society will consider an elderly woman in an extravagant outfit,
Другим ријечима, друштво ће сматрати стару жену у екстравагантној опреми,

respect of freedom of all citizens regardless of their ethnic origin, no society will have better future.
без обзира на њихово етничко порекло, ниједно друштво неће имати болје будућности.

the conflicts generated out of self-interest that you run into in human society will still disturb you a certain amount.
sukobi koji se generišu iz lične koristi na koju nailaziš u ljudskom društvu će te i dalje uznemiravati do izvesne mere.

What the results will be, society will know only when the stamp“secret” has been taken down.
Какви ће резултати бити, друштво ће знати тек када се скине печат“ тајни.“.

Our society will be truly free,
Naše društvo će zaista biti slobodno,

Most employers in today's society will require that you have a diploma
Већина послодаваца у данашњем друштву ће захтевати да имате диплому

Society will shift away from its“survival of the fittest” mentality
Друштво ће удаљава од свог" најснажнијих" менталитет

But here too, the workers' state will come to replace the family, society will gradually take upon itself all the tasks that before the revolution fell to the individual parents.
Ali i ovde će, radnička država zameniti porodicu, društvo će postepeno preuzeti na sebe sve zadatke koji su pre revolucije padali na teret pojedinačnih roditelja.

The one-year Master's programme in Arts and Society will prepare you to operate as a leading figure in the global arts,
Утрецхт је Мастер оф Артс и друштво ће припремити да делују као водећа фигура у глобалним уметности,

Society will start to form expectations about those groups once the cultural stereotype is secured.
Društvo će početi da formira očekivanja o tim grupama kada je obezbeđen kulturni stereotip.

When and where the rights of the minority are observed, the society will for the most part be just and tolerant.".
Tamo gde su prava manjina kontrolisana, društvo će za mnoge biti pravedno i tolerantno”.

The South Gate Society will have completed the second part.
Јужна капија друштво ће имати завршен други део.

His sui generis(its closest English meaning in this sense being'independent') society will furthermore continue its existence after the individual ceases to interact with it.
Његово sui generis( овај израз је код њега по значењу врло близак изразу' независан') друштво ће штавише наставити своје постојање и када индивидуа прекине своју интеракцију са њим.

irrespective of our reasons for these actions, society will blame our upbringing for that.
bez obzira na vaše razloge za to što ste uradili, društvo će za to okriviti vaše vaspitanje.

like your children or what society will think of you.
су ваша дјеца или друштво ће вас замислити.

a great plague will spread, society will be in chaos, and so on.
proširiće se velika kuga, društvo će biti u haosu, itd.

their impact on society will enrich us all.”.
њихов утицај на друштво ће нас све богатити.”.