Примери коришћења Solicitors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Formerly, district judges could only be drawn from barristers and solicitors of at least seven years' standing.
Раније, замјеници окружних судија су могли бити именовани само из реда баристера или солиситора са најмање 7 година праксе.the leading international firms of solicitors.
On 19 April 2013 the Metropolitanate, through its solicitors, made an open written offer of compromise to the directors of the Property Trust.
Митрополија је 19. априла 2013. године, преко својих адвоката, писменим путем понудила компромис директорима Имовинског повереништва.doctor's note, solicitors letter or bank statement sent to your registered address).
писмо адвоката или банковни извод који је послан на вашу регистровану адресу).overseas law graduates who wish to qualify as either barristers or solicitors.
у иностранству дипломираних правника који желе да се квалификују или као We undertake work for a number of local businesses including solicitors and high street shops and understand how important personal data is.
Trudimo se da radimo za niz lokalnih biznisa, uključujući advokate i trgovce, i shvatamo koliko su važni lični podaci.Our tutors are highly trained solicitors and/or barristers
Manuals are dedicated to civil society organizations, solicitors and lawyers who practice protection against discrimination.
Приручници су намењени организацијама цивилног друштва, адвокатима и правницима који се баве заштитом од дискриминације.Our Legal Practice Course has continuously received the highest possible grading by the Law Society/Solicitors Regulation Authority ever since its inception.
Правна пракса Курс Наш континуирано добила највишу могућу оцењивање од стране друштва/ адвокати регулаторног тела на Правном још од њеног оснивања.IBC Global Conferences and sponsored by Deloitte& Touche and Harrisons Solicitors(UK).
u organizaciji britanske firme IBC Global Conferences i pod pokroviteljstvom Deloitte& Touche and Harrisons Solicitors takođe iz Velike Britanije.Westminster Law School has a well-established reputation for the delivery of solicitors' vocational training and our LLM in Legal Practice(which incorporates Stages 1
Правни факултет Вестминстер има добро успостављену репутацију за пружање стручне обуке адвоката и наш ЛЛМ у правној пракси( који укључује фазе 1Fellows of CILEx are fully qualified legal professionals with the same professional privileges and responsibilities as Solicitors, but who are qualified to work within one specified legal practice area only.
Стручњаци ЦИЛЕк-а су потпуно квалификовани правни професионалци са истим професионалним привилегијама и одговорностима као адвокати, али који су квалификовани да раде само у једној специфичној области за правну праксу.At the same time they were securing Hughes' financial future, his solicitors pleaded with him to live within his means,
Истовремено су обезбеђивали финансијску будућност Хјуза, његови адвокати су се позвалиrecognized by the Joint Academic Stage Board of Solicitors Regulation Authority(SRA)
признат од стране Заједничког Академског Стаге одбора Солициторс Регулаторне агенције( ССП)banks, solicitors, judges, managers,
банака, адвокати, судије, менаџери,offers an industry-focused postgraduate and professionally accredited programme that gives students the essential skills to train as solicitors.
професионално акредитовани програм усмерен на индустрију који студентима пружа основне вештине за обучавање као адвокати.key skills that will enable the student to meet the requirements set by the UK Solicitors Regulation Authority
кључне вештине које ће омогућити ученику да испуни услове у Великој Британији Солициторс Уредба органhe told me to do it through the solicitors.
it wasn't until 1995 that Brink's-Mat's solicitors were finally able to take control of Feberion and the assets.
године да су адвокати Бринк' с-Мат коначно могли преузети контролу над Феберионом и имовином.I've come from Miss De Vil's solicitor, Mr. Torte.
