SOMEBODY TOLD - превод на Српском

• je neko rekao
• је неко рекао

Примери коришћења Somebody told на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm sure somebody told them that that was an improvement.
Sigurno im je neko rekao da je to poboljšanje.

Somebody told the grandmother about the baby, and she wasn't supposed to know.
Netko je baki rekao za dijete, a ona nije trebala znati.

Well, because somebody told me I'm supposed to.".
Pa, zato što mi je neko rekao da tako treba da radim.".

Somebody told Anna Fowler what was on the tapes.
Netko je rekao Anni Fowler što je bilo na snimkama.

The bad version? Somebody told her.
Loša verzija je da joj je neko rekao.

I-I would not smell something if somebody told me not to smell it.
II neće osjetiti nešto, ako mi je netko rekao ne osjećam.

That's what somebody told him.
Njemu je to neko rekao.

No, Milty said somebody told the cops.
Ne, Milti je rekao da je neko rekao policiji.

Somebody told me that once.
Jednom mi je to neko rekao.

Ah, it could be somebody told them.
Ah, možda im je neko rekao.

She quit. It would have been nice if somebody told me about it.
Bilo bi dobro da mi je to neko rekao.

How would you feel if somebody told you that you can eat more
Da li biste verovali kada bi Vam neko rekao da možete da jedete skoro sve,

If I traded in my bank account for a dollar every time somebody told me something was impossible,
Da sam dobio dolar svaki put kada bi mi neko rekao da je nemoguće,

suppose he told somebody else, and that somebody told Baydon.
joj je rekao netko drugi, i da je netko rekao Baydonu.

And so often their answer would be,"Well, because somebody told me I'm supposed to.".
Često bi njihov odgovor bio:„ Pa, zato što mi je neko rekao da tako treba da radim.“.

Why, because somebody tells you so?
Zašto, jer ti je neko rekao tako?

Don't just believe because somebody tells you to.
Nemojte verovati samo zato što vam je neko tako rekao.

I think if somebody tells a lie, they're not just a liar.
Ukoliko neko kaže laž, on nije samo lažov.

Then somebody tells you approximately another medical doctor:“This person's wonderful.
Онда вам неко говори о другом лекару:“ Ова особа је невероватна.

Then somebody tells you about another doctor:'This person's amazing.
Онда вам неко говори о другом лекару:“ Ова особа је невероватна.