Примери коришћења Someplace safe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Let's get you someplace safe!
Hajde samo da te odvedem negde na sigurno!We need her someplace safe.
Trebamo je smestiti negde na sigurno.Get my brother out of here, someplace safe.
Skloni moga brata odavde, negde na sigurno.I think we should get the baby someplace safe.
Trebalo bi da sklonimo bebu negde na sigurno.I'm gonna go stash Samir someplace safe.
Идем да сакријем Самира на неко безбедно место.Sighs someplace safe.
Negde na sigurnom.Someplace safe.
Negde na sigurnom.Just put it someplace safe, okay?
Samo je stavi na sigurno, važi?Someplace safe, away from the people who will hurt you.
Негде сигурно, далеко од људи који ће вас повредити.Someplace safe, okay?
Na bezbedno mesto, u redu?Did you find someplace safe?
Jesi li na sigurnom?Let's get you someplace safe.
Одвешћемо те на сигурно место.Someplace safe.
Na sigurnom.We just need someplace safe to stay.
Trebamo da ostanemo na nekom sigurnom mestu.Someplace safe, where it can't hurt anyone.
Na sigurno, gdje ne može povrijediti nikoga.Put this someplace safe.
Skloni ovo na sigurno mesto.I got to get you guys someplace safe.
Морам вас одвести на неко сигурно место.Someplace safe.
Na sigurnom mestu.Tell me that you're someplace safe, inside.
Reci mi da ste na nekom sigurnom mestu, unutra.Take her someplace safe.
Odvedi je na neko sigurno mesto.
