SOMETIMES I DON'T KNOW - превод на Српском

• ponekad ne znam
• nekad ne znam
• nekada ne znam
• понекад не знам
• katkad ne znam
• često ne znam

Примери коришћења Sometimes i don't know на Енглеском и њихови преводи на Српски

But sometimes I don't know how I do it.
Ali ponekad ne znam kako to radim.

Sometimes I don't know what to think.
Ponekad ne znam što da mislim.

Sometimes I don't know who that girl is!
Ponekad ne znam ko je ta devojka!

Sometimes I don't know why I talk at all.
Ponekad ne znam kome uopšte govorim.

Sometimes I don't know about you.
Ponekad ne znam što da mislim o tebi.

Sometimes I don't know.
Ponekad ni sam ne znam.

Sometimes I don't know what I was thinking.
Ja ponekad nisam znala šta mislim.

Sometimes I don't know what I want.
Ponekad ni ja ne znam šta želim.

Sometimes I don't know what I think.
Ja ponekad nisam znala šta mislim.

Sometimes I don't know how they take shape.
Nekad ne znam ni kako da je formiram.

Sometimes I don't know why I bother.
Ponekad ni ne znam zašto se trudim.

Sometimes I don't know, either… if he's honest?
Ponekad ni ja ne znam… Da li je iskren?

Sometimes I don't know how we survive.
Nekad ne znam ni sama kako opstajemo.

Sometimes I don't know how to shake it.
Nekad ne znam ni kako da je formiram.

Sometimes from the loneliness, sometimes I don't know why.
Ponekad zbog usamljenosti, ponekad ni ne znam zašto.

Sometimes I don't know where they're coming from
Nekada ne znam odakle stiže

Sometimes I don't know what is worse… being alone,
Katkad ne znam je li gore biti sam

Father, sometimes I don't know if I can keep doing it. But.
Оче, да понекад не знам могу ли и даље да га радим, али.

Sometimes I don't know what to say either, so I can't blame them, eh?
Ponekad ni sam ne znam šta da kažem, tako da ih ne krivim?

Sometimes, I don't know what I've gotten myself into.
Ponekad ne znam u šta sam sebe uvalio.