Примери коришћења Southern germany на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
German rap is a thing- it's sometimes actually clearer than the strong Bavarian accent down in southern Germany- and Ebow is showing the guys how it's done.
the French encamped themselves in Southern Germany.
Французи су се улогорили у јужној Немачкој.moved to Karlsruhe in southern Germany.
преселио се у Карлсрухе у јужној Немачкој.Heavy snowfall is continuing in parts of Austria and southern Germany, with several places cut off and the bad weather expected to persist.
Jak sneg pada i dalje u delovima Austrije i na jugu Nemačke, gde su mnoga mesta ostala odsečena.The chalet style houses are very common in Switzerland, southern Germany, northern France, and Austria.
Куће у стилу цхалета су веома честе у Швајцарској, на југу Немачке, the art of stucco in southern Germany in the 18th century.
на штуко умјетност у јужној Њемачкој у 18. вијеку.Hitler's headquarters near Bad Nauheim in southern Germany, the site from which he had overseen the successful 1940 campaign against France
Хитлеров главни штаб у јужној Немачкој, место из ког је 1940. године надгледао успешну кампању против ФранцускеThe flow-rack system is also deployed at the headquarter operation located in Southern Germany in Hausen im Wiesental where the racks are located next to the manufacturing machines
Ovaj sistem je implementiran i u glavnom pogonu lociranom u Hazenu u Južnoj Nemačkoj, gde su zalihe postavljene odmah pored proizvodnih mašina i obezbeđuju radnicima neophodneHitler's headquarters in southern Germany, the site from which he had overseen the successful 1940 campaign against France
Хитлеров главни штаб у јужној Немачкој, место из ког је 1940. године надгледао успешну кампању против ФранцускеFragments of Gnathosaurus jaws were first discovered in 1832 in the Solnhofen limestones of southern Germany but were mistaken for a piece of teleosaurid crocodile jaw by Georg zu Münster, who first named
Фрагменти Гнатосаурус вилица су први пут откривени 1832. године у Солнхофен кречњачким стенама на југу Немачке, али су били погрешно одређени као комад вилице телеосаурид крокодила од стране Георга цу Мунстера,about 16 km northwest of Munich in the state of Bavaria, which is located in southern Germany.
око 16km североисточно од Минхена у Баварској на југу Немачке.Rosenheim police official Kilian Steger told The Associated Press that the 91-year-old died Saturday at a home for the elderly in southern Germany where he has stayed since his trial ended in Munich last year.
Zvaničnik policije u Rozenhajmu Kilijan Šteger rekao je za agenciju AP da je Demjanjuk( 91) preminuo od starosti u svojoj kući na jugu Nemačke, gde je živeo od kada je prošle godine sudski proces protiv njega završen.the Grande Armée was quickly ordered across the Rhine into Southern Germany, leading to Napoleon's victories at Ulm and Austerlitz.
Велика армија је брзо послата преко Рајне у јужну Немачку, што је довело до Наполеонових успеха код Улма, Аустерлица и Јене.Büchele, who hails from southern Germany and has had a varied career as a manager,
Бухел, који долази из јужне Немачке и који је имао кривудаву каријеру менаџера,including southern Germany, Austria, Switzerland,
укључујући јужну Немачку, Аустрију, Швајцарску,many of them children die when a Russian Tupolev 154 aircraft on a school trip to Spain collides with a Boeing 757 transport plane over southern Germany.
углавном деца када се руски авион Тупољев 154. на школском путовању ка Шпанији сударио са теретним авионом Боинг 757 на небу изнад јужне Немачке.Among the regions where they passed was southern Germany, in which the Romans set up colonies to make the most of soil
Jedna od tih oblasti je bila Južna Nemačka, gde su Rimljani uspostavili kolonijeOne of the areas through which they passed was southern Germany, where the Romans set up colonies to take advantage of climate and soil,
Jedna od tih oblasti je bila Južna Nemačka, gde su Rimljani uspostavili kolonije kako bi iskoristili prednosti klimeBERLIN- A lawyer tasked with investigating allegations of abuse at a Catholic children's choir in southern Germany says he has documented 231 allegations ranging from beatings to rape.
БЕРЛИН- Адвокат задужен за испитивање навода о злостављању дечака католичког хора у Регенсбургу на југу Немачке изјавио је данас да постоје докумената о 231 случају злостављања, од пребијања до силовања.Rosenheim police official Kilian Steger said the 91-year-old died Saturday at a home for the elderly in southern Germany where he has stayed since his trial ended in Munich last year.
Zvaničnik policije u Rozenhajmu Kilijan Šteger rekao je za agenciju AP da je Demjanjuk( 91) preminuo od starosti u svojoj kući na jugu Nemačke, gde je živeo od kada je prošle godine sudski proces protiv njega završen.
