Примери коришћења Eastern germany на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After the war Konev was appointed head of the Soviet occupation forces in Eastern Germany and also Allied High Commissioner for Austria.
После рата, Коњев је био постављен за заповедника совјетских окупационих снага у Источној Немачкој, као и за Високог савезничког комесара за Аустрију.now breeds in Poland and eastern Germany.
се данас гнезди у Пољској и источној Немачкој.It was only the second campaign appearance by Merkel in formerly communist eastern Germany, where anti-foreigner sentiment is especially pronounced.
Ово је било тек друго предизборно појављивљање канцеларке у некада комунистичкој источној Немачкој, где су осећања против странака посебно присутна.Police are investigating a group of soccer fans in eastern Germany who celebrated their club's victory by marching through town in Ku Klux Klan-style hoods.
Anti-immigrant sentiment and support for far-right parties such as Alternative for Germany are particularly strong in eastern Germany, where living standards continue to lag those in the west despite decades of large-scale public investment.
Антиимиграциона осећања и подршка десничарским партијама као што је Алтернатива за Their expectations from unification were high, but their lack of sophistication opened eastern Germany to a wave of carpetbaggers from the West,
Очекивања од уједињења била су висока, али одсуство софистикованог приступа са њихове стране отворило је Источну Немачку за талас опортуниста( carpetbaggers)particularly in Eastern Germany where there has been widespread anger against the decision to allow millions of young,
посебно у источној Немачкој, где је масовно изазван гнев јавности због одлуке да се прихвате милиони младих,has been proposed as an alternative or to complement the Fehmarn Belt Fixed Link, as this alternative proposal would better connect eastern Germany including Berlin and places further east and south with Scandinavia.
као допуна Фемарнбелтског тунела, јер би овај алтернативни предлог боље повезао источну Немачку, укључујући Берлин и места даље на истоку и југу, са Скандинавијом.Opinion polls show that eastern Germany has the most hostile population to America in Europe,
Анкете показују да је становништво Источне Немачке најнепријатељскије настројено према Америци у целој Европи,Today, Leipzig is one of the most popular tourist destinations in eastern Germany, and thanks to its rich cultural and musical heritage,
Данас је Лајпциг једна од најпопуларнијих туристичких дестинација у источној Немачкој, а захваљујући богатој културној и музичкој баштини редовно се цитираhas been proposed as an alternative or to complement the Fehmarn Belt Fixed Link, as this alternative proposal would better connect eastern Germany including Berlin and places further east and south with Scandinavia.
као допуна Фемарнбелтског тунела, јер би овај алтернативни предлог боље повезао источну Немачку, укључујући Берлин и места даље на истоку и југу, са Скандинавијом.particularly in eastern Germany.
нарочито у источној Немачкој.Eastern Germany.
Источно Немачкој.Somewhere in Eastern Germany.
Negde u zemlji Germaniji.Workers rescued after mine explosion in eastern Germany.
Workers rescued after mine explosion in eastern Germany.
Свет Спасени заробљени рудари после експлозије у Немачкој.But in Eastern Germany there is a special situation.
Поред тога у Немачкој се дешава још једна посебна околност.Not everyone wanted to escape from Eastern Germany.
especially for people in Eastern Germany.".
нарочито за људе на истоку Немачке.”.especially for people in eastern Germany,” Merkel said.
нарочито за људе на истоку Њемачке”, рекла је Меркелова.
