SPEAK UP - превод на Српском

• govori
• glasnije
• pričaj
• razgovarajte
• pričajte
• говори
• govoriti
• govorite
• причај
• progovaraju
• pricaj
• govorite glasno

Примери коришћења Speak up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Speak up, woman!
Говори, жено!

Speak up, Tony, we can't hear you!
Glasnije, pederu, ne čujem te!

Any of you all seen Jemmy Brent, speak up.
Je l' neko od vas video Jemmy Brenta, govori.

Speak up, darling!
Говори, драга!

I must speak up.
Moram govoriti.

Speak up, Frank.
Glasnije Frank.

Ceasar, speak up!
Cezare, govori!

Speak up, or I will tear out your tongue!
Говори, или ћу да ти ишчупам језик!

Come on, speak up, which of you is the butcher?
Ma hajde govorite ko je od vas dvoje mesar?

you have to speak up.
morate govoriti.

Fallada, speak up!
Falada, glasnije!

He said what? Speak up.
Šta je rekao, govori?

Speak up, Davus.
Говори слободно, Даво.

Now, speak up.
Sad govorite.

If you don't owe them anything, speak up about it.
Ако им ништа не дугујеш, причај о томе.

Because I will always speak up.
Jer ja ću uvek govoriti.

Sir, will you please speak up?
Gospodine, molim vas glasnije!

Then speak up.
Onda, govori.

Speak up, the people in the cheap seats can't hear you.
Говори, људи на јефтиним местима не могу да те чују.

If there's anybody else in on it, Judge, speak up.
Ako je još neko uključen u ovu igru, sudijo, govorite.