STATE DEPARTMENT'S - превод на Српском

• стејт департмента
• stejt dipartmenta
• stejt departmenta

Примери коришћења State department's на Енглеском и њихови преводи на Српски

where, the State Department's Stuart Jones claims,
у ком се, према званичнику Стејт департмента Стјуарту Џоунсу,

US State Department's recent report on the world's business climate in 2019 states that despite some progress,
Nedavni izveštaj američkog Stejt departmenta o poslovnoj klimi u svetu za 2019. godinu kaže

prosperous Middle East," Brian Hook, the State Department's special representative for Iran, told Reuters.
рекао је Брајан Хук, специјални представник Стејт департмента за Иран.

Introducing the State Department's 35th annual survey of rights conditions world-wide,
Predstavljajući 35. po redu godišnji izveštaj Stejt Departmenta o stanju ljudskih prava širom sveta,

to do so without delay," said Mr Pompeo during his swearing-in ceremony at the State Department's headquarters in Washington.
рекао је Помпео на церемонији полагања заклетве у седишту Стејт департмента у Вашингтону.

According to a report in the daily Kathimerini, the State Department's leadership had indicated that US diplomat Mike Pompeo was undertaking a mediating initiative towards Ankara,
Prema izveštaju dnevnog lista Kathimerini, rukovodstvo Stejt departmenta je objavilo da, kao rezultat Mitsotakisove posete SAD, američki diplomata Mike

where, the State Department's Stuart Jones claims,
u kom se, prema zvaničniku Stejt departmenta Stjuartu Džounsu,

where, the State Department's Stuart Jones claims,
u kom se, prema zvaničniku Stejt departmenta Stjuartu Džounsu,

The Hungarian Foreign Ministry also complained about the State Department's interest in Hungarian media in October, and Kostelancik was summoned to explain himself
Mađarsko ministarstvo spoljnih poslova već se žalilo na interesovanje Stejt departmenta za mađarske medije u oktobru kada je Kostelančik pozvan

It also worked with the State Department's Export Control and Border Security programme
Hrvati su sarađivali su i sa programom Stejt departmenta za kontrolu izvoza

Of the Russian Internet users who reject the State Department's comments, most seem content not to engage the report's content at all,
Od ruskih korisnika Interneta koji odbacuju komentare State Departmenta, većina se zadovoljava time da se uopšte ne uključuje u sadržaj izveštaja, i umesto toga upućuju

A controversy arose in March 2015, when the State Department's inspector general revealed that Clinton had exclusively used personal email accounts on a non-government,
Контроверза се јавила у марту 2015. године, када је генерални инспектор Стејт департмента открио да је Клинтонова ексклузивно користила личне имејл налоге за невладине, приватно одржаване сервере- уместо налога

All messages transmitted via the State Department's SMART system sent from any U.S. Government employee
Све поруке пренете преко СМАРТ система Стејт департмента упућених од било ког запосленог у Влади Сједињених држава

ethnic hatred are just some of the issues revealed in the State Department's Report on Freedom of Religion in Kosovo in 2018.
etničke mržnje neke su od tema koje su se našle u izveštaju Stejt Departmenta o slobodi veroispovesti na Kosovu za 2018. godinu.

According to the state department's human rights report, the"government terminated long-standing cooperation agreements with some NGOs" during 2017,
Према извештају о људским правима Стејт департмента“ влада је прекинула дугогодишње споразуме о сарадњи са неким НВО” током 2017.

aggravate US- Russian relations, apparently Clinton is not only unfamiliar with the State Department's Foreign Service Protocol for the Modern Diplomat guidelines for rules
додатно погорша америчко-руске односе, она очигледно није стигла да се упозна са Стејт департментовим Протоколом за спољнополитичку службу модерних дипломата и смерницама о правилима

apparently Clinton is not only unfamiliar with the State Department's Foreign Service Protocol for the Modern Diplomat guidelines for rules
Клинтонова очигледно није стигла да се упозна са Стејт департментовим Протоколом за спољнополитичку службу модерних дипломата, тј. смерницама о правилима

How's the State Department's head so full of shit?” asked a Facebook user.
Kako to da je glava State Departmenta tako puna govana?” upitao je jedan korisnik Facebooka.

Iran has been on the State Department's list of state terror sponsors since Jan. 19, 1984.
Стејт департмент САД је укључио Иран на списак држава-спонзора тероризма 19. јануара 1984. године.

Probably, the financier coordinated his media strategy with the State Department's Bureau of Intelligence and Research.
Вероватно је финансијер координирао своју медијску стратегију са руским одсеком за обавештајне послове Стејт департмента.