STATE OF SERBIA - превод на Српском

• država srbija
• држава србија
• државу србију
• државе србије

Примери коришћења State of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

the state of Kosovo, rather in the state of Serbia," Milos told SETimes.
živimo u državi Kosovo, nego u državi Srbiji“, rekao je Miloš za SETimes.

He adds that Serbian MPs will talk to all international officials and organizations, along with the state of Serbia, and will present to everyone that peace
Додаје да ће српски посланици разговарати са свим међународним званичницима и организацијама, заједно са државом Србијом, и да ће свима представити

instead in 1918 created the state of Serbia as a victorious power….
smo 1918. stvorili državu Srbiju kao silu pobednicu….

After collecting signatures, they would ask the state of Serbia to file a lawsuit with the European Court of Human Rights against Montenegro.
Након прикупљања потписа они би од државе Србије тражили да Европском суду за људска права поднесе тужбу против Црне Горе.

The state of Serbia will always take care of maintaining a balance in its foreign policy,
Држава Србија ће увек водити рачуна о томе да одржава баланс у својој спољној политици,

The state of Serbia, its people, and its armed forces exist because of our rights won in the cruel wars,
Држава Србија, њен народ и њена војска, постоје због наших права изборених у суровим ратовима које нисмо желели

rather the state of Serbia and the Council for National Security giving orders for what institutions
nego su država Srbija i Savet za nacionalnu bezbednost dali naloge koje institucije

Video- The state of Serbia, its armed forces
Видео- Држава Србија, њена војска и њен народ,

The state of Serbia can be proud of the behaviour of its members
Država Srbija može da bude zadovoljna kako se ponašaju njeni pripadnici

you represented the Serbian Armed Forces and the state of Serbia in a dignified way and I am very
на достојанствен начин представљали Војску Србије и државу Србију и веома сам срећан када чујем

MP Zeljko Tomic asked why the state of Serbia had not sent a diplomatic note to Albania regarding the statement of Prime Minister Sali Berisha that Albania
Народни посланик Жељко Томић поставио је питање због чега држава Србија није упутила Албанији дипломатску ноту поводом изјаве премијера Сали Берише да су Албанија

The state of Serbia will always take care of maintaining a balance in its foreign policy,
Država Srbija će uvek voditi računa o tome da održava balans u svojoj spoljnoj politici,

that all parts of Serbia will fight for their survival and for the state of Serbia.
ће се сви делови Србије борити и за њихов опстанак и за државу Србију.

it was protected by the state of Serbia, and in 1979 it becomes the monument of culture of exceptional Importance of Serbia..
е је под заштитом државе Србије, а 1979.- е постаје споменик културе од изузетног значаја Србије..

this is a big obligation and that the state of Serbia will have to work much more,
закључак велика обавеза и да ће држава Србија морати да ради много више,

this is a big obligation and that the state of Serbia will have to work much more,
zaključak velika obaveza i da će država Srbija morati da radi mnogo više,

preservation of historical values of the Serbian Armed Forces and the state of Serbia, represents one of the strategic foundations of defence system of the Republic of Serbia..
очувања историјских вредности Војске Србије и државе Србије представља један од стратешких темеља система одбране Републике Србије..

because of his boldness to speak the truth, and that the state of Serbia will give him every form of protection against the persecution.
говори истину и држава Србија ће му пружити сваки вид заштите од прогона.

The state of Serbia set aside RSD3.9 billion or almost EUR33 million
Država Srbija je u budžetu za prošlu godinu izdvojila 3,

fully justifies the position of the Serbian Orthodox Church, the state of Serbia and the Serbian people regarding this painful issue.
у потпуности оправдава став Српске Православне Цркве, државе Србије и српског народа по овом болном питању.