Примери коришћења Strange new на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
this year may well take you to some strange new locations.
ова година вас може одвести на неке чудне нове локације.photographed strange new worlds, stood in unfamiliar landscapes,
Slikali smo čudan novi svet. Stajali u nepoznatim predelima,the bold crew of the giant starship explores the excitement of strange new worlds, uncharted civilizations,
смела посада џиновског брода истражује узбуђење чудних нових свјетова, неистражених цивилизацијаAll through the first month, your new child is simply being used to this big, strange new world.
Tokom prvog meseca, vaša beba se samo navikava na ovaj veliki i čudan novi svet.find themselves floating in a strange new galaxy- surrounded by space pigs!
налазе се највиши у непознатом новом галаксије- окружен простором свиње!find themselves floating in a strange new galaxy- surrounded by space pigs!
налазе се највиши у непознатом новом галаксије- окружен простором свиње!In his 2011 TED talk, physician and best-selling author Abraham Verghese describes our strange new world where patients are merely data points,
Лекар и писац Абрахам Вергезе( Abraham Verghese) описује наш чудан нови свет у ком су пацијенти само статистички подациtrusting to our Christian and altruistic inhibitions against using this strange new power against them, what will they do when they themselves have large quantities of atomic bombs?
нећемо против њих искористити ову чудну нову моћ, шта ће тек чинити кад буду и сами располагали великим количинама атомских бомби?…?visiting strange new worlds, defending humanity against unimaginable alien threats,
posećivati čudne nove svetove, i braniti čovečanstvo protiv nezamislivih vanzemaljskih pretnji,the Starship Enterprise set out‘to explore strange new worlds, to seek out new life
Старсхип Ентерприсе поставио" истраживање чудних нових света, тражење you will become more accustomed to the odd emerging stories that will circulate, about the strange new abilities of some of our children.
više čete se upoznati sa you will become more accustomed to the odd stories that will circulate about the strange new abilities of some children.
više čete se upoznati sa our mission was to explore strange new worlds, to seek out new life
naša misija je bila da istražimo čudnovate nove svetove, all working together, and our mission was to explore strange new worlds, to.
naša misija je bila da istražimo čudnovate nove svetove, our mission was to explore strange new worlds, to seek out new life and….
naša misija je bila da istražimo čudnovate nove svetove, we would find strange new cities with no-one in them,
bismo pronašli čudne nove gradove sa nitko u njih,To explore strange new worlds.
It was a strange new world.
Bio je to nepoznati novi svet.This is a strange new era.
Dosao je neki cudni novi vek.
