Примери коришћења Strong presence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is evident by its strong presence in almost 110 countries worldwide with plans to expand to more in the future.
Ово је видљиво из његовог снажног присуства у скоро 110 земаља широм свијета, с плановима за проширење на више у будућности.It will be more broadly distributed- maintaining our strong presence in Japan and on the Korean peninsula,
То ће бити широко распрострањено- одржавање нашег снажног присуства у Јапану и на Корејском полуострву,and we are a strong presence in thousands of schools
а ми смо јако присуство у хиљадама школаand we are a strong presence in thousands of schools
а ми смо јако присуство у хиљадама школаInternational locations includes a strong presence in Europe, with boutiques ranging in location from Barcelona,[23]
Међународне локације укључују снажно присуство у Европи, са бутицима који се крећу од Барселоне,[ 1]the decline thesis continues to maintain a strong presence in popular history,
теза пропадања наставља да одржава снажно присуство у популарној историји,is the leading European brand in the sports nutrition segment- Multipower and has a strong presence in the Russian and CIS markets with a baby food portfolio under the brand Bebi.
водећег европског бренда у сегменту спортске прехране- Мултипауер и има снажну присутност на тржишту Русије и ЗНД-а са портфолиом дечје хране под брендом Беби.Russia now also has a strong presence in Libya, an oil-rich country the U.S. helped destabilize in 2011 to prevent its leader from independently enriching the African region independent of the U.S. and NATO powers.
Русија сада такође има снажно присуство у Либији, земљи богатој нафтом чијој су дестабилизацији помогле САД 2011-те како би спречиле њеног лидера да обогати афрички регион независно од САД-а и НАТО-а.Eurobank has a strong presence in Greece and holds lead positions in Bulgaria,
Eurobank ima snažno prisustvo u Grčkoj, među liderima je u Bugarskoj,a giveaway you need a loyal following and a strong presence in your communities.
поклона потребно вам је лојално следење и снажно присуство у вашим заједницама.Russia now also has a strong presence in Libya, an oil-rich country the U.S. helped destabilize in 2011 to prevent its leader from independently enriching the African region independent of the U.S. and NATO powers.
Rusija sada takođe ima snažno prisustvo u Libiji, zemlji bogatoj naftom čijoj su destabilizaciji pomogle SAD 2011-te kako bi sprečile njenog lidera da obogati afrički region nezavisno od SAD-a i NATO-a.reaffirming the company's strong presence in the country. Currently….
потврдивши снажно присуство компаније у земљи. Тренутно….Eurobank has a strong presence in Greece and is one of the leaders in Bulgaria,
Eurobank ima snažno prisustvo u Grčkoj, među liderima je u Bugarskoj,The political analyst pointed out Russia now also has a strong presence in Libya, an oil-rich country the Washington helped destabilize in 2011 to prevent its leader from independently enriching the African region independent of the United States and NATO powers.
Rusija sada takođe ima snažno prisustvo u Libiji, zemlji bogatoj naftom čijoj su destabilizaciji pomogle SAD 2011-te kako bi sprečile njenog lidera da obogati afrički region nezavisno od SAD-a i NATO-a.sources in Central and Eastern Europe and a strong presence in Serbia, making it a reliable financial partner, with which we have established a long-term relationship- Vandervelden said.
istočnoj Evropi i snažno prisustvo u Srbiji, što ga čini pouzdanim finansijskim partnerom sa kojim smo uspostavili dugoročni odnos", dodao je Ludo Vandervelden, generalni menadžer kompanije Elicio NV.Having set foot inside Europe, the organisation is said to have established a strong presence in different sectors of criminal activity on the continent-- notably in the drug trade, especially in Germany and France.
Pošto je stigla u Evropu, ta organizacija je, kako se veruje, uspostavila snažno prisustvo u raznim sektorima kriminala na kontinentu- posebno u trgovini drogom u Nemačkoj i Francuskoj.consumer protection Ljiljana Stanković stated that the protection of competition implies the strong presence of the state in the market,
заштиту потрошача Љиљана Станковић рекла је да заштита конкуренције значи снажно присуство државе на тржишту,consumer protection Ljiljana Stanković stated that the protection of competition implies the strong presence of the state in the market,
zaštitu potrošača Ljiljana Stanković rekla je da zaštita konkurencije znači snažno prisustvo države na tržištu,Byzantium were strong presences, and people and goods traveled the land with frequency.
Византије имали су снажно присуство, јер су људи и роба често путовали кроз земљу.Byzantium were strong presences, and people and goods traveled the land with frequency.
Византије имали су снажно присуство, јер су људи и роба често путовали кроз земљу.
