HUMAN PRESENCE - превод на Српском

• људско присуство
• присуства људи
• ljudsko prisustvo
• људског присуства
• ljudskog prisustva
• prisustvo ljudi
• човјечног присуства
• ljudske prisutnosti

Примери коришћења Human presence на Енглеском и њихови преводи на Српски

The President has charged us with laying the foundation for America to maintain a constant commercial, human presence in low-Earth orbit,” the Vice President said.
Predsednik nam je naredio da stvorimo osnovu za održavanje konstantnog komercialnog ljudskog prisustva Amerike u orbiti bliskoj Zemlji,“ izjavio je.

The first step is the permanent human presence in space, as with the International Space Station.
Први је стално присуство људи у свемиру, као што је Међународна свемирска станица.

Selected gorillas families have been habituated to human presence, and the number of visitors is tightly controlled to prevent risks to the gorillas
Одабране породице горила су навикнуте на људско присуство, а број посетилаца је чврсто контролисан како би се спречили ризици за гориле

Selected gorillas families have been habituated to human presence, and the number of visitors is completely controlled to prevent risks to the gorillas
Одабране породице горила су навикнуте на људско присуство, а број посетилаца је чврсто контролисан како би се спречили ризици за гориле

Selected gorilla families have been habituated to human presence, and the number of visitors is tightly controlled to prevent risks to the gorillas
Одабране породице горила су навикнуте на људско присуство, а број посетилаца је чврсто контролисан како би се спречили ризици за гориле

Gorilla families have been habituated to human presence, and the number of visitors is tightly controlled to prevent risks to the gorillas
Одабране породице горила су навикнуте на људско присуство, а број посетилаца је чврсто контролисан како би се спречили ризици за гориле

indications are that human presence in Siberia dropped during this time.
индикације су да је људско присуство у Сибиру пало за то време.

the most significant Human presence in space beyond the Sol system itself was in the form of"Boomers",
већина значајног присуства Људи у свемиру изван Сунчевог система је било у форми" бумера",

livelihoods to arrive at a holistic balance as we humbly endeavour to redesign human presence on Earth.
дође до свеобухватног баланса док се понизно трудимо да редизајнирамо људско присуство на Земљи.

with the station programme maintaining an uninterrupted human presence in space since the launch of Expedition 1 on 31 October 2000,
са станицним програмом који тражи одржавање непрекидног човјечног присуства у свемиру од лансирања Екпедитион 1 31. октобра 2000. године, до сада укупно

and its earliest human presence starting somewhere between the 11th
а најраније људско присуство почиње негде између 11.

with the station program mandating maintaining an uninterrupted human presence in space since the launch of Expedition 1 on October 31,
са станицним програмом који тражи одржавање непрекидног човјечног присуства у свемиру од лансирања Екпедитион 1 31. октобра 2000. године, до сада укупно

far from any human presence, like suicide.
daleko od bilo kakve ljudske prisutnosti, poput samoubistva.

with uncultivated vegetation and very little or no human presence, making it unique compared to other European city islands and peninsulas.
имају веома мало или нимало људског присуства, што Аду Циганлију чини јединственом у поређењу са другим европским градским острвима и полуострвима.

is how dominant the human presence on our planet is.
koliko je dominantno prisustvo ljudi na našoj planeti.

livelihoods to arrive at a holistic balance as we humbly endeavour to redesign human presence on Earth.
дођу на холистички равнотеже као што смо понизно настојати да редизајн људског присуства на Земљи…[-].

which is the agency's precursor to establishing a permanent human presence on and around the moon- something that may help pave the way to Mars.
који је претходница агенције за успостављање сталног људског присуства на и око Месеца- нешто што би могло помоћи да се утркује пут ка Марсу.

tracing local human presence back to between 9500 BC and 5500 BC.
која су указивала на трагове људског присуства између 9500. и 5500. године пре нове ере.

that make us feel as though we had been banished into forests far from any human presence, like a suicide.
koje čine da se osećamo kao da su nas prognali u šumu, daleko od bilo kakve ljudske prisutnosti, poput samoubistva.

also the level in which a network of autonomous vehicles operate completely without human presence(known as Level 5,"full automation").
ниво у којем мрежа аутономних возила функционише потпуно без људског присуства( познат као ниво 5," потпуна аутоматизација").