STUTTER - превод на Српском

• mucanje
• муцају
• муцање
• mucanjem
• муцати
• mucanja
• муцњом
• замуцкивање
• mucaš

Примери коришћења Stutter на Енглеском и њихови преводи на Српски

The stutter got so bad,
Mucanje se pogoršalo toliko

For the listeners, help those who stutter only with supplements if you are sure that they(or they)
За слушаоце, помозите онима који муцају само уз додатке ако сте сигурни

Not even Meryl Streep herself could fake a stutter for three and a half years.
Moje mucanje je lažno. Ni sama Meryl Streep ne bi uspela da glumi mucanje 3 i po godine.

After playing a character with a stutter in the 2006 play Three Days of Rain,
Након играња лика са муцњом у игри 2006. године Три дана кише,

Children who stutter most often do it at the start of sentences,
Деца која муцају то најчешће раде на почетку реченица,

entirely erotically splendid, stutter or stammer-.
posve erotski sjajno, mucaju ili mucanje-.

And hey, you won't experience any lag or stutter while using Parma Video Player,
И хеј, нећете искусити никакво кашњење или замуцкивање док користите Парма Видео Плаиер,

And the sudden icy freshness of the jet from the shower in the middle of the early morning can simply make a stutter out of a man.
Изненадни ледена свежина млаза из туш у средини раног јутра само могао да се човека Замуцкивање.

Blanc often said that he intended Porky's stutter to be suggestive of the grunting of actual pigs.
Бланк је тврдио да је желео да Гицино муцање звучи као грокћање правих свиња.

You, an inexperienced kid with a bad and unpredictable stutter, me, not having debated at all this year
Ti, neiskusni klinac sa lošim i nepredvidljivim mucanjem, ja, koji nisam raspravljao cijele ove godine

work out whether to treat your child's stutter straight away,
ли треба лечити муцање детета одмах

Well, maybe you would have been better off with your stutter if you had to go this far.
Pa, možda bi bilo bolje sa mucanjem da nisi morala da ideš sa ovim tako daleko.

However, this doesn't mean that a child who has a family history of stuttering will definitely stutter.
Али то не значи да ће дете које има породичну историју муцања дефинитивно муцати.

can sweat, stutter, blush and even raise the volume of the voice.
може се знојити, муцати, руменити и чак подићи јачину гласа.

Primary school children who stutter are less likely to be thought of as leaders by their peers.
Деца основне школе који се муцају, мање је вјероватно да ће их вршњаци сматрати вођама.

Jones eventually learned to punch the stutter to death, thus giving us the voice we know and love today.
Џонс је на крају научио да удари муцњу на смрт, дајући нам глас који данас знамо и волимо.

a movie about a real-life British king's struggle to overcome his severe stutter.
istinitoj priči o borbi stvarnog britanskog kralja da prevaziđe ozbiljno mucanje.

Primary school children and teenagers who stutter might not want to join in classroom discussions and are also more likely to be bullied compared with children who don't stutter.
Дјеца и тинејџери из основне школе који муцају можда не желе да се придруже дискусијама у учионици, а такође је вероватније да ће их малтретирати у поређењу са децом која не муцају.

with a big lump in your throat and a stutter almost perfectly replicated to that of Hugh Grant,
са великим грлом у грлу и муцњом готово савршено реплицираном са оном од Хугх Грант-а,

Don't start sweating or stuttering, just say it with confidence.
Немојте почињати знојење или муцање, само реците са повјерењем.