SUCH EXERCISES - превод на Српском

• такве вежбе
• такве вјежбе
• таквих вежби
• takve vežbe

Примери коришћења Such exercises на Енглеском и њихови преводи на Српски

Indeed, the effect of such exercises has been proven,
Заиста, ефекат од таквих вежби доказано, али да се постигне чак

In terms of their duration, such exercises do not take more than fifteen minutes, but the walls of the abdomen will become much stronger.
У смислу њиховог трајања, такве вјежбе не трају дуже од петнаест минута, али зидови абдомена постају много јачи.

Especially such exercises need to be done by people who are constantly sitting
Посебно такве вежбе треба да се уради да би људи који стално седе

Doctors recommend combining such exercises and wearing corsets,
Лекари препоручују комбиновање таквих вежби и ношење корсета,

However, such exercises are not suitable for low-skilled people,
Међутим, такве вјежбе нису погодне за нискоквалификоване људе,

Such exercises as running, cycling,
Такве вежбе као трчање, вожња бицикла,

But such exercises can be done only with the permission of a doctor
Такве вјежбе се могу изводити само уз одобрење лијечника

circular movements of the shoulders- such exercises will be enough to improve their condition.
кружних покрета рамена- такве вјежбе ће бити довољно за побољшање њиховог стања.

Performing such exercises for the neck with osteochondrosis,
Извршавајући овакве вежбе за врат са остеохондрозом,

If your audience is"too serious" for such exercises, you can restrict yourself to the question"What will you take with you from this master class?
Ако је ваша публика" сувише озбиљна" за овакве вежбе, можете се ограничити на питање" Шта ћете понети са собом из овог мајсторског часа?

back back to the standing position, such exercises will quickly lead you to a feeling.
врате у стојећем положају, ове вежбе ће вас брзо довести у осећања.

Such exercises have enabled many to rise to supernatural contemplation of being,
Takve vežbe osposobile su čoveka da se uzdigne do nadrazumskog sozercanja bića,

Such exercises have enabled many to rise to supra-rational contemplation of being;
Takve vežbe osposobile su čoveka da se uzdigne do nadrazumskog sozercanja bića,

The agency said conducting such exercises would guarantee law-enforcement agencies,
У управи истичу да је пракса спровођења оваквих вежби„ гаранција спремности правосудних органа,

Such exercises are important for us
Ovakve vežbe su značajne

preparation and execution of such exercises, while the units have gained the experience in conducting exercises in a modern way. Vladimir Vještić, MC Odbrana.
припреми и реализацији оваквих вежби, а јединице у извођењу увежбавања на савремен начин. Владимир Вјештић, МЦ Одбрана.

This is the largest such exercise ever organized by NATO.
Ovo je najveća takva vežba koju je NATO ikada organizovao.

It was the biggest such exercise organised by Montenegro since the country gained independence in 2006.
To je bila najveća takva vežba organizovana u Crnoj Gori od kada je zemlja stekla nezavisnost 2006. godine.

This is the first such exercise hosted in Serbia,
To je prva takva vežba čiji je domaćin Srbija što,

After several such exercises, the roles change.
Posle nekoliko takvih vežbi, uloge se menjaju.