SUCH EXERCISES in Hungarian translation

• az ilyen gyakorlatok

Examples of using Such exercises in English and their translations into Hungarian

Perhaps someone such exercises and shown, but not the fact that it is for you.
Talán valaki ilyen gyakorlatokat és bemutatott, de nem az a tény, hogy ez az Ön számára.

Instructors working with this contingent are choosing such exercises that would exclude the possibility of injuries and injuries.
Az ezzel a kontingenssel foglalkozó oktatók olyan gyakorlatokat választanak, amelyek kizárják a sérülések és sérülések lehetőségét.

When selecting such exercises, movementsand the position of the speech apparatus,
Kiválasztásakor ilyen gyakorlatokat, mozgásokatés a beszédkészülék helyzete,

back back to the standing position, such exercises will quickly lead you to a feeling.
visszatér az álló helyzetben ezek a gyakorlatok gyorsan vezetnek titeket érzés.

the contribution of ENISA, with a view to extending such exercises at a later stage at international level.
az ENISA közreműködésével, e gyakorlatok nemzetközi szintre való későbbi kiterjesztésének lehetőségével.

whereas seasoned fitness enthusiasts can carry out three such exercises each week.
mivel tapasztalt fitness rajongók végre három ilyen edzések minden héten.

the results of administrative cooperation but a few Member States have conducted such exercises.
közigazgatási együttműködés eredményeinek értékelésére, de néhány tagállam folytatott ilyen gyakorlatot.

we need to use such exercises to our benefit.
meg kell használni ezeket a gyakorlatokat a mi javunkra.

It is known that even in ancient times such exercises were used to improve the physical training of soldiers.
Ismeretes, hogy még az ősi időkben is ilyen gyakorlatokat alkalmaztak a katonák fizikai edzésének javítására.

However, no such exercises to date have covered the early stages of a potential crisis or the early intervention phase.
Eddig azonban a potenciális válsághelyzet korai szakaszai vagy a korai beavatkozási szakasz tekintetében nem került sor ilyen gyakorlatra.

It is a fact clear to everyone that when they deploy the means of nuclear strike that can drive the Korean Peninsula into a nuclear holocaust in just seconds… the nature of such exercises can in no way be defensive,” the letter said.
Mindenki számára nyilvánvaló tény, hogy ha egy nukleáris csapás eszközeit alkalmazzák, a Koreai-félszigetet néhány másodpercen belül egy nukleáris holokauszttá teheti… az ilyen jellegű gyakorlatok természetükből fakadóan nem lehetnek védekezőek.".

It is a fact clear to everyone that when they deploy the means of nuclear strike that can drive the Korean Peninsula into a nuclear holocaust in just seconds… the nature of such exercises can in no way be defensive.”.
Mindenki számára nyilvánvaló tény, hogy ha egy nukleáris csapás eszközeit alkalmazzák, a Koreai-félszigetet néhány másodpercen belül egy nukleáris holokauszttá teheti… az ilyen jellegű gyakorlatok természetükből fakadóan nem lehetnek védekezőek.".

gynecologist does not know such exercises, which is not surprising- they are not taught this,
a nőgyógyász nem ismeri az ilyen gyakorlatokat, ami nem meglepő- ezt nem tanítják,

not that we merit grace or make satisfaction for sins by such exercises.
nem pedig azért, hogy az ilyen gyakorlat útján akarjunk érdemessé lenni a bűnbocsánatra és elégtételt adni a bűnökért.

And the most important thing: when performing such exercises you need to remember- they should be carried out in the fresh air,
És ami a legfontosabb: ilyen gyakorlatok végrehajtása során emlékezni kell- ezeket friss levegőn kell elvégezni,

In particular, such exercises, which intensified brain activity,
Különösen olyan gyakorlatok alakultak ki,

Such exercise makes students useful to themselves and others.
Pedig az ilyen testgyakorlások teszik a hallgatókat hasznossá a maguk és mások számára.

As such, exercise is a very useful addition to the medication.”.
Mint ilyen, a testmozgás nagyon hasznos kiegészítés a gyógyszeres kezeléshez.".

Although with this statement is debatable, because if such exercise will damage the body will have to spend a lot of money for treatment.
Bár ez a kijelentés vitatható, mert ha ilyen gyakorlat károsítja a testet meg kell tölteni egy csomó pénzt kezelés.

The 2012 European Semester will be the second such exercise, but the first since a new procedure on excessive economic imbalances was introduced as part of the governance reform.
A 2012. évi európai szemeszter lesz a második ilyen gyakorlat, de az első azóta, hogy a gazdasági kormányzás reformjának részeként bevezetésre került a túlzott gazdasági egyensúlyhiány esetén követendő új eljárás.