SUFFICE IT TO SAY THAT - превод на Српском

• довољно је рећи да
• malo je reći da
• dovoljno je reći da
• dovoljno je da kažem da
• мало је рећи да

Примери коришћења Suffice it to say that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Suffice it to say that our overall projection figures indicate a 12,000 percent gain in the immediate conversion of this acreage into a retirement city a haven for our senior citizens.
Довољно је рећи да подаци наше укупне пројекције указују на 12000 посто добити у непосредној конверзији ових плацева у град пензионера, уточишта за наше старије суграђане.

Suffice it to say that you and I are about to embark on a brief
Довољно је рећи да ви и ја смо о томе да крене о кратком

Suffice it to say that one must choose research because one loves it; a Ph.D.
Довољно је рећи да се мора изабрати истраживања, јер један га воли; Пх. Д.

Suffice it to say that Luke, played by a now grizzled Mark Hamill,
Довољно је рећи да је Лука, игра је сада Гриззлед Марк Хамилл,

Suffice it to say that Apostle Paul strikes Elymas the Sorcerer blind for opposing his preaching of Christ on Cyprus(see Acts 13).
Довољно је рећи да Апостол Павле удари Елима врачара који постаде слијеп због супротстављања његовој проповиједи о Христу, на Кипру( види Дјела 13 8-13).

Suffice it to say that in various sports total time spent in training
Довољно је рећи да је у различитим спортовима Укупно време проведено на обуци

Suffice it to say that the Mischnah is the foundation
Довољно је рећи да је Мишна основа

Suffice it to say that the Americans failed to meet their obligation to move the Kurds east of the Euphrates River
Довољно је рећи да Американци нису испунили обавезу да преместе Курде источно од Еуфрата

Suffice it to say that long ago they were able to store themselves-
Dovoljno je reći da su oni odavno stekli sposobnost

Suffice it to say that everything has changed.
Malo je reči da se sve promenilo.

Suffice it to say that the job is awesome.
Malo je reci da je post divan.

Suffice it to say that I disapprove of your indiscretions.
Suvišno je da vam kažem da ne odobravam vašu indiskreciju.

Suffice it to say that it wasn't a good idea.
Malo je reći da to nije bila dobra ideja.

Suffice it to say that I have had a hard week.
Dovoljno je da ti kazem da si mi ulepsala jednu napornu nedelju.

Suffice it to say that he must have offended someone a tad.
Recimo da je sigurno nekoga malo uvredilo.

Suffice it to say that Moya had a little problem during Starburst.
Zadovolji se s tim da je Moja imala problem tokom zvezdanog praska.

Suffice it to say that he does not speak“European.”.
По његовим речима то никако није„ европски“.

Suffice it to say that I rolled into bed at 2 a.m?
Da li je dovoljno da kazem da sam ZASPALA u 9 sati?

Suffice it to say that many, maybe most, people would have given up.
Poenta je u tome da bi verovatno mnogi drugi ljudi na mom mestu odustali.

Suffice it to say that no editor ought to have allowed it into print.
Tačno je da mu to urednik ne bi propustio, da mu u štampariji ne bi odštampali.