SUPPOSED TO SEE - превод на Српском

[sə'pəʊzd tə siː]
[sə'pəʊzd tə siː]
trebalo da vidi
supposed to see
trebalo da vidiš
supposed to see
you should see
you need to see
trebao vidjeti
supposed to see
trebao da vidim
supposed to see
trebalo da vidim
supposed to see
требало да види
supposed to see
should see
требало да видиш
supposed to see
trebali vidjeti
you should see
supposed to see
trebalo da vidis
smeo da vidi

Примери коришћења Supposed to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You weren't supposed to see that.
Није требало да видиш то.
Some Montague documents I wasn't supposed to see.
Neki Montagju dokumenti koje nisam trebao da vidim.
Some financial statement I wasn't supposed to see. I don't know!
Neki ugovor koji nije trebalo da vidim.
People, uh, that we're not supposed to see.
Ljudima koje ne bismo trebali vidjeti.
I guess I wasn't supposed to see.
Претпостављам да није био апос; т требало да видиш.
We're supposed to see hope in children.
U djeci bismo trebali vidjeti nadu.
What he was supposed to see.
Што је требало да виде.
The audience isn't supposed to see us before a show.
Publika nije trebala da nas vide pre predstave.
That only He's supposed to see anything before it'appens.
Da bi samo on trebao da vidi stvari prije nego se dogode.
He wasn't supposed to see us.
Nije trebao da nas vidi.
Data protection: Your group members see only what they are supposed to see.
Заштита података: члановима своје групе виде само оно што би требало да виде.
We weren't supposed to see each other for months.
Nismo trebali da se vidimo mesecima.
you said nobody was supposed to see that picture.
rekla si mi da niko nije trebalo da vidi tu sliku.
all sorts of stuff I wasn't supposed to see.
raznoraznih stvari koje nisam trebao vidjeti.
No, Mr. De Menezes had seen something that he wasn't supposed to see, he learnt a little too much and he had to be eliminated.
Ne, De Menezes je video nešto što nije smeo da vidi, previše je znao i on je morao biti eliminisan.
I saw something that perhaps I wasn't supposed to see so soon.
ja sam video nešto što možda nije trebalo da vidim tako rano.
Unfortunately, it's also made it easier for prying eyes to get hold of information they're not supposed to see.
Нажалост, то је такође олакшало радозналих очију да се домогну информација које не би требало да види.
Unfortunately, it's also made it easier for prying eyes to get hold of information they're not supposed to see.
Нажалост, то је такође направио лакше за радозналих очију да се домогне информација које не би требало да види.
the search for the yacht took them too close to something they weren't supposed to see.
su u potrazi za brodom naleteli na nešto što nisu trebali da vide.
didn't know what he was supposed to see.
nije znao sta bi trebao da vidi.
Резултате: 53, Време: 0.0562

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски