SWIRLING - превод на Српском

• вртлога
• вртложни
• se kovitlaju
• се вртеле
• усковитлане
• vrtložni
• вретени
• вихорних
• mućkanje

Примери коришћења Swirling на Енглеском и њихови преводи на Српски

Within the swirling mists of time,
U vrtlogu izmaglice vremena,

But the new study clearly demonstrates that the less powerful hot-air dryers can also bathe hands with germs already swirling in the wash room.
Међутим, нова студија јасно показује да мање моћни сушачи на врући ваздух такође могу да купају руке са клицама које се већ врте у просторији за прање.

The swirling winds sting our faces
Uskovitlani vetar šiba nas po licu,

eg Gimp can do 3D swirling effect of pictures
друге занимљиве ефекте, на пример Гиордано могу КСНУМКСД густу ефекат слике

overhearing fragments of conversation swirling around him;
слушајући делове разговора који теку око њега;

Sheen issued a public statement to respond to the swirling controversy in which he claimed that“Jones's outburst isn't an isolated incident but rather a symptom of the toxic environment surrounding the show.”.
Схеен је објавио јавну изјаву како би одговорила на контроверзу вртлога у којој је тврдио да" Јонесов излаз није изоловани инцидент већ симптом токсичног окружења око емисије.".

Her signature moved toward paintings of bush medicine leaves- enormous abstract works made up of vigorous curves swirling around the canvas- after her piece'Leaves' secured the Art Gallery of New South Wales' lofty Wynne Prize in 1999.
Њен потпис је постао слика лишћа грба лекова- огромна апстрактна дела састављена од енергетских кривина које се вртеле око платна- након што јој је њен лист" Леавес" обезбедио престижну награду Винне Арт Галлери из Нев Соутх Валеса 1999. године.

customs to observe, the habits of a generation played out every day beneath the bargaining and the noise and the swirling dust.
навике једног нараштаја које су се, у позадини цењкања, буке и усковитлане прашине, свакодневно поштовале.

We will be holding hearings on the mysteries swirling around Trump's bizarre relationship with Putin
Организоваћемо расправе о мистеријама које се врте око Трамповог бизарног односа са Путином и његовим пријатељима

The canyon has been eroded into some amazing swirling shapes by millions of years of water erosions,
Кањон је нарушено у неким невероватним вртлогу облика милионима година воде ерозије,

And decades of data give us the view of our entire planet as a single organism sustained by currents circulating throughout the oceans and by clouds swirling through the atmosphere, pulsing with lightning,
Decenije podataka daju nam sliku cele planete kao jednog organizma koga hrane struje koje kruže okeanima i oblaci koji kovitlaju kroz atmosferu pulsirajući

overhearing fragments of conversation swirling around him;
слушајући делове разговора који теку око њега;

money laundering cases swirling around Chelu.
pranja novca, koji su se vrteli oko Čelua.

Setting his five wits swirl.
Намештањем вртлога његових пет вештина.

Gillette Venus Swirl women's razor with two blade refills from Walgreen's: $14.49.
Гиллетте Венус Свирл женски бријач са два резања од Валгреен-а: 14, 49 долара.

All About The Swirl in this SMS.
Све о Свирл у овом СМС.

It's All About The Swirl in this SMS slots online.
То је све о Свирл у овом СМС слотс онлине.

Swirl of gown-♪ Ace of hearts.
Kovitlac haljina.- Kec srce.

The best is with colored swirls(of those tufts).
Најбоље је са обојеним вијенцима( тих тупих).

Come/ Cycle/ Fly/ Swirl/ Dragon""Sand/ Sea/ Dedicate/ God/ Gate".
Dolazak, ciklus, let, vrtlog, zmaj, pesak, more, posveta, bog, kapija".