Примери коришћења Talking of на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More than a year after I heard two men in College talking of you.
You see, we were talking of how it will be,
Recently here we were talking of what the saint, Cassian,
You shall teach them to your sons, talking of them when you sit in your house
and when talking of him, to refer to him as the nagual Julian.
a kada govori o njemu, da waiting for death, talking of you and your daughter, and of the mistake he'd made of leaving you here.
iščekujući smrt, pričajući o tebi i vašoj kćerki i kako je pogriješio ostavljajući vas ovdje.He was talking of the financial difficulties which were besetting the dream of a Jewish National Home,
And he start talking of a property, a decent piece of land he's heading to Texas.
Leave this Europe where they are never to stop talking of man, yet massacres him/her at every one of its street corners, at every corner of the world.
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica, u svakom kutku sveta.Let us leave this Europe which never stops talking of man yet massacres him at every one of its street corners,
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica,she began talking of the preparations for the journey.
poče da govori o pripremama za put.she began talking of the preparations for the departure.
poče da govori o pripremama za put.saying he was only talking of his suspicions.
је само говорио о својим сумњама.Talking of survival, Lewis I swore to myself I'd never ask this which is why I'm asking,
Talking of his experience of the CIA in the 1980s,
Говорећи о свом искуству у ЦИА 1980-их,And strangely enough, although they were actually talking of how absurd Ivan Ivanovich was with his French,
I začudo, premda su razgovarali o tome kako je smešan Ivan Ivanovič sa svojim francuskim jezikom,Our days were spent talking of you and your work, we were proud of you,
Danju smo govorili o tebi, Talking of cooperation of the Balkan states with the tribunal,
Govoreći o saradnji balkanskih država s Tribunalom,Go away this Europe the place they're by no means accomplished talking of Man, yet homicide males everywhere they find them,
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica,Depart this Europe the place they're never finished talking of Man, yet murder men in every single place they discover them, at the corner of every considered one of their own streets, in all the corners of the globe.
Ostavimo tu Evropu koja ne prestaje da govori o čoveku, a pri tom ga mrcvari gde god ga susreće, po svim ćoškovima svojih ulica, u svakom kutku sveta.
