SAMO GOVORI - превод на Енглеском

just talking
samo pričati
samo razgovarati
samo razgovor
samo govorite
само причај
samo pricaj
samo razgovaraj
just tells
samo reći
reci
recite
kaži
samo recite
samo da kažem
само рећи
samo kažeš
samo da kažete
jednostavno da kažeš
just speak
samo govori
samo izgovorite
da pričam samo
only tells
reći samo
samo da kažem
рећи само
samo reci
samo da ispričam
govore samo
jedino da kažem
just says
samo da kažeš
recimo samo
samo reci
samo da kažem
samo kaži
samo recite
само рећи
upravo rekao
jednostavno reci
samo izgovori
only talks
pričati samo
само говорити
razgovarati samo
govorite samo
jedino pričati
samo razgovor
just means
samo mislim
само значити
baš zlobno
just talk
samo pričati
samo razgovarati
samo razgovor
samo govorite
само причај
samo pricaj
samo razgovaraj
is only saying

Примери коришћења Samo govori на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Osećam se kao da smo svi samo govori o nama samima..
I feel like we're all just talking about ourselves.
Samo govori o mom radu.
Just talk about my work.
Samo govori tiho.
Just talk softly.
Samo govori samnom.
Just talk to me.
Samo govori svojim normalnim glasom.
Just talk with your normal voice.
To samo govori o tome koliko je dobar.
That just speaks on how good he is.
Samo govori istinu.
Just tell the truth.
To samo govori koliko smo svi različiti u društvu.
It just speaks to how different we are as people in society.
Ja sam samo govori istinu, tako da.
I'm just telling the truth, so.
On samo govori tako.
He just talks that way.
Opustite se stric, Sanju samo govori gluposti.
Relax uncle, Sanju just talks rubbish.
Pa ona pomislimo:" Mozda taj gore samo govori tako.".
And we think,"Maybe that person up there is just saying nice things".
Samo govori ono što svi ostali misle.
He's just saying what everyone else is thinking.
On samo govori stvari koje su malo užurbano upravo sada.
He's just saying things are a little hectic right now.
On samo govori ono što on zna što trebaju cuti.
He's just saying what you need to hear.
Samo govori da si loš u maskaradama.
Yeah, no, he's just saying you're bad at charades.
bili smo samo govori.
and we were just talking.
Meni to samo govori da postoji najmanje milion ljudi koji neće imati vrednog partnera.
That just tells me there are at least a million people out there that won't have a worthwhile partner.
mislim da i ja smo samo govori o različitim ljudima.
I think you and I are just talking about different people.
Njegova crna silueta izaziva da se osećate kao da ste u prisustvu vozila iz budućnosti, što samo govori koliko jak vizuelni utisak novi Bugatti ostavlja.
Its black silhouette makes you feel like you are in the presence of a vehicle from the future, which only tells how strong a visual impression the new Bugatti leaves.
Резултате: 56, Време: 0.0452

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески