TELEPHONY - превод на Српском

The company still has mobile telephony operations in six(6) other African countries.

Компанија још увијек послује у мобилној телефонији у шест( 6) других афричких земаља.

Computer telephony device.

Уређај за рачунарску телефонију.

They've never heard of telephony.

Nisu čuli za telefon.

In 2011, about 15% of UK households use only mobile telephony.

Domova u USA koristi samo mobilni telefon.

Half of these villages does not even have an adequate mobile telephony coverage.

U polovini tih sela nema ni valjanog signala za mobilnu telefoniju.

Web Telephony and IndexedDB.

Web Telephony и IndexedDB.

About 15% of UK households use only mobile telephony.

Domova u USA koristi samo mobilni telefon.

Games that use telephony and the Internet.

Игре које користе телефон и Интернет.

By signing the first commercial contract to provide fixed telephony services on 20 January 2011, Telenor has met the formal requirements of the license for the second fixed telephony operator.

Потписивањем првог комерцијалног уговора о пружању услуге фиксне телефоније дана 20. јануара 2011., компанија Теленор је испунила формални услов из лиценце за другог оператера фиксне телефоније.

The effectiveness of business communications through telephony, in the first turn, depends on the emotional mood of the interlocutor

Ефикасност пословних комуникација путем телефоније, у првом реду, зависи од емоционалног расположења саговорника

from where the earthquake alert is sent to the beneficiaries through fixed and mobile telephony networks.

одакле је упућено земљотресно упозорење корисницима путем фиксне и мобилне телефонске мреже.

EDGE network which represents 2.75 generation mobile telephony or weak 3G has the same coverage as the GSM networks.

ЕДГЕ мрежа која представља 2, 75 генерацију мобилне телефоније или слабију 3Г има идентичну покривеност сигналом као и ГСМ мрежа.

so you can only do video or telephony calls to those users who are using iPhone,

једино могу да урадим видео или телефонске позиве оним корисницима који користе иПхоне,

Telephony, television broadcasts, news services

Телефонија, телевизија, средства јавног информисања

The closure affects all subscribers who have a home telephony subscriptions via telephone jack,

Затварање утиче на све претплатнике који имају куће телефоније претплату преко телефонског прикључка,

IP telephony uses a high-bandwidth Internet connection

ИП телефонија користи широкопојасне интернет везе

In 2010, Ratel delivered Telenor the second license for fixed telephony, which officially abolished the monopoly Telekom Serbia in this field.

РАТЕЛ уручује Теленору другу лиценцу за фиксну телефонију у Србији, чиме се званично укида монопол Телекома Србије у овој области.

An alternative to having the home telephony over fiber, it with“home telephony via the mobile network”.

Алтернатива имају кућне телефоније преко влакана, то са“ кућа телефонија преко мобилне мреже”.

Local call fees are charged for dialing both telephone numbers(from fixed telephony), and the working time of the info line is on every working day from 07.30 to 15.30.

Cena poziva oba telefonska broja( iz fiksne telefonije) je po ceni lokalnog poziva, a radno vreme info-linije je svakog radnog dana od 07. 30 do 15. 30.

Internet, telephony, as well as a lot of other services, this is what this company offers.

Интернет, телефонија, као и низ других услуга, то је оно што ова компанија нуди.