Примери коришћења Television screens на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When the rains stopped and this wounded city was laid bare, our television screens showed faces worn down by poverty and despair.".
Kada je kiša prestala i vodostaj počeo da opada, na TV ekranima smo gledali ljude koje su iscrpili očaj i siromaštvo.".An estimated 10,000 persons gather to watch giant television screens in New York's Central Park and cheer as astronaut Neil Armstrong takes man's first step on the moon on July 20.
Процењује се да 10. 000 људи гледа на огромним телевизијским екранима у Централ Парку у Њујорку, док Неил Армстронг прави први корак An estimated 10,000 people gathered to watch giant television screens in New York's Central Park and cheer as astronaut Neil Armstrong takes man's first step on the moon on July 20.
Процењује се да 10. 000 људи гледа на огромним телевизијским екранима у Централ Парку у Њујорку, док Неил Армстронг прави први корак beautiful young man who in recent years often appears on television screens as a participant and presenter of various ice shows.
лепог младића који се последњих година често појављује на телевизијским екранима као учесник и водитељ различитих ледених емисија.much of it refilmed by Temple from television screens.
преснимано од Храма са телевизијских екрана.All produced today television screens with a diagonal 50 inches
Све произведене данас телевизијски екрани са дијагонале 50 инчаmuch of it refilmed by Temple from television screens.
преснимано од Храма са телевизијских екрана.which leads him to television screens, multi-part films
што га доводи до телевизијских екрана, филмова са више деловаyou've been seeing on the television screens, today Lofa County is nearly eight weeks without seeing a single case of Ebola.
koju ste gledali na televizijskim ekranima, danas okrug Lofa beleži skoro osam nedelja bez ijednog slučaja ebole.not just the nominees on our film and television screens, but our storytellers who have bravely come forward
се прославимо једни друге- не само номинације на нашем филмском и телевизијском екрану, већ и наши причечићи који су храбро изашли наприједit's time to celebrate each other- not just the nominees on our film and television screens but our storytellers who have bravely come forward and courageously shared their
је погодила злоупотребу моћи, а време је да се прославимо једни друге- не само номинације на нашем филмском и телевизијском екрану, већ и наши причечићи који су храбро изашли наприједthe game tables and television screens and soft carpeting,
stolovi za igre, televizijski ekrani i meki tepisi postali strani,Ant colony into a television screen.
Ант колонија у телевизијском екрану.We see it on a television screen whilst waiting for the commercial break to end.
Ili je vidimo na televizijskom ekranu dok čekamo da se završi reklamni blok.Holding the coil close to a television screen or circuit-breaker box.
Држите намотај близу телевизијског екрана или кутије прекидача.holding the coil close to a television screen or circuit-breaker box.
држите намотај близу телевизијског екрана или кутије прекидача.The video flickered on their television screen, but now it was suddenly none of us were interested in it.
Видео затрепери на свом телевизијском екрану, али сада је одједном нико од нас није био заинтересован за њега.The kitchens of both restaurants are connected via a real-time video feed on a television screen.[24].
Кухиње оба ресторана су повезане путем видео записа у реалном времену на телевизијском екрану.[ 1].terrible scenes on television screen presenting them with strong reactions up to fainting.
ужасне сцене на телевизијском екрану их представља са снажним реакцијама до несвестице.grainy image on a television screen.
зрнату слику на телевизијском екрану.
