Примери коришћења Državna televizija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zakon je donet nekoliko nedelja pošto je Rumunska državna televizija( TVR) emitovala video snimak ministra poljoprivrede Dečebala Trajana Remesa kako prima mito.
Lawmakers passed the bill just weeks after Romanian public television(TVR) broadcast a video of Agriculture Minister Decebal Traian Remes accepting a bribe.Ranije u toku dana ovo je objavila i iranska državna televizija Kako se navodi, Teheran će osloboditi sedam članova posade iz" humanitarnih razloga".
In addition, Iran's state television had earlier reported that Tehran would release the seven crew members on humanitarian grounds.Državna televizija je saopštila da će se večeras Mubarak obratiti naciji iz predsedničke palate u Kairu.
State TV said Mubarak will speak to the nation Thursday night from his palace in Cairo.Iranska državna televizija saopštila je da je Trampova odluka" nelegalna,
Iranian state television said Trump's decision to withdraw was"illegal,Državna televizija javila je da je Morsi umro pre nego što je mogao da bude prebačen u bolnici.
State TV reports Morsi died before he could be taken to a hospital.Turska državna televizija počela je sa emitovanjem programa na kurdskom jeziku-- što je bilo praktično nezamislivo pre pet godina.
Turkish state television has begun broadcasting in Kurdish-- a move virtually inconceivable five years ago.Državna televizija javila je da je Morsi umro pre nego što je mogao da bude prebačen u bolnici.
State TV said Morsi died before he could be taken to hospital.Srpska državna televizija, koja je organizovala takmičenje,
Serbian state television, which organised the competition,Ruska državna televizija nije bila impresionirana Donaldom Trampom na samitu G20-a u Hamburgu prošle nedelje.
Russian state TV was unimpressed with Donald Trump in its coverage of the G20 in Hamburg last week.Milasevićeva kaže da državna televizija koja uključuje informativnu emisiju za celu zemlju predstavlja znak normalnosti.
Milasevic says state television that includes a nationwide news show is a sign of normality.Iranska državna televizija saopštila je da je Trampova odluka" nelegalna,
Iranian state TV says Trump decision is illegal,Iranska državna televizija navodi da je jedan zvaničnik Revolucionarne garde izjavio da je video snimak« fabrikovan».
Iran's state television cited a Revolutionary Guard official, who called the footage“fabricated.”.Pet alžirskih milijardera uhapšeno je u sklopu antikorupcijske istrage u toj zemlji, objavila je danas alžirska državna televizija.
Algerian authorities have arrested five billionaires as part of an anti-graft investigation, State TV reported.Državna televizija saopštila je da se izvoz nastavlja,
State television said exports were continuing,Iransko Ministarstvo spoljnih poslova odbacilo je kao" smešne" navode da je Izrael presreo iranski dron, lansiran iz Sirije, javlja iranska državna televizija.
Iran rejected as"ridiculous" reports that Israel had intercepted an Iranian drone launched from Syria on Saturday, state TV reported.Iranska državna televizija saopštila je da je Trampova odluka" nelegalna,
Iranian state television said on Tuesday that Trump's decision to withdraw was“illegal,Iranska državna televizija saopštila je da je Trampova odluka" nelegalna,
Iranian state television said that Trump's decision to withdraw was"illegal,javila je iranska državna televizija, prenosi Rojters.
be diverted to Baghdad, Iranian state television reported.javila je iranska državna televizija, prenosi Rojters.
be diverted to Baghdad, Iran's state television reported on Sunday.Iranska državna televizija objavila je da je potres izazvao veliku štetu, naročito u ruralnim delovima pogođenih provincija, gde su kuće izgrađene od zemljanih cigala.
The state television of Iran said that 
