TELL ME A STORY - превод на Српском

• испричај ми причу
• pričaj mi priču
• ispričaj mi priču
• ispricaj mi pricu
• da mi ispričaš priču

Примери коришћења Tell me a story на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't just post, tell me a story.
Samo nemoj da ideš, ispričaj mi priču?

Daddy, tell me a story.
Тата, испричај ми причу.

The last two walks of the‘Tell me a Story' project.
Последње две шетње пројекта„ Испричај ми причу“.

Tell me a story into that goodnight.
Pričaju mi priču u toj dobroj noći.

Tell me a story into that good night.
Pričaju mi priču u toj dobroj noći.

Tell me a story of who you are, and see who I am in the stories I live.
Ispričaj mi priču o tome ko si i saznaj ko sam ja u pričama koje živim.

Tell me a story,” Dunia often demanded in bed in the early days of their cohabitation.
Ispričaj mi priču“, često je tražila Dunija u postelji, u prvim danima zajedničkog života.

Tell me a story of who you are, And see who I am in the stories I am living.
Ispričaj mi priču o tome ko si i saznaj ko sam ja u pričama koje živim.

is brought by the‘Tell Me a Story' project.
donosi projekat„ Ispričaj mi priču“.

This will be one of the three walks that are part of the‘Tell Me a Story' project,
То је прва од три шетњи које чине пројекат„ Испричај ми причу“ које имају за циљ да покажу колики је

Somebody once told me a story.
Neko mi je jednom ispričao priču.

Mrs Jana Todorovic told me a story that concerned her sister.
Gospodja Janja Todorović mi je ispričala priču, koja se desila njenoj sestri.

A friend once told me a story about her train journey.
Jedan moj prijatelj mi je ispričao priču o vozovima.

Someone once told me a story.
Neko mi je jednom ispričao priču.

Years ago, I met a young man who told me a story about his great-grandmother.
Sledećeg dana, sretoh jednu komšinicu koja mi je ispričala priču o baki.

my mom told me a story that I will never forget.
jedan starac mi je ispričao priču koju nikada neću zaboraviti.

When I was little-- and by the way, I was little once-- my father told me a story about an 18th century watchmaker.
Kada sam bio mali-- i da, ja jesam nekada bio malo dete-- otac mi je ispričao priču o časovničaru iz 18. veka.

When I was fifteen my grandmother told me a story I will never forget.
Kada sam imao dvanaest godina, jedan starac mi je ispričao priču koju nikada neću zaboraviti.

also for the metaphorical transfer of ideas, as when we say,"She told a story to me" or"told me a story,""Max taught Spanish to the students" or"taught the students Spanish.".
kada kažemo" Ispričala je priču meni" ili" ispričala mi je priču"," Maks je predavao španski učenicima" ili" je predavao učenicima španski".

as when we say,"She told a story to me" or"told me a story,".
kada kažemo" Ispričala je priču meni" ili" ispričala mi je priču".